Goals for sustainable development Posted by Tim Hildreth on Feb 23, 2021 in Culture
There are an estimated 7.8 billion1milliards, in French people in the world today, almost double what it was just 50 years ago23.626 billion in 1971. Ensuring that the world is ready for even more growth requires goals for sustainable development.
la Terre vue de l’espace / Earth viewed from space
17 objectifs pour sauver le monde
In order to help focus the global response to population growth, climate change, and other possible challenges, l’ONU3l’Organisation des Nations Unis/The United Nations (UN) has introduced 17 goals for sustainable development. “Les objectifs … nous donnent la marche à suivre pour parvenir à un avenir meilleur et plus durable pour tous.”4The goals … provide a road map to follow to achieve a better and more durable future for all
|
Objectifs de développement durable Goals for sustainable development |
|
|
Objectif 1 : Pas de pauvreté |
Goal 1 :
No poverty |
| Donnez ce que vous n’utilisez pas
|
Donate what you don’t use
|
|
Objectif 2 : Faim « zéro » |
Goal 2 :
Zero hunger |
| Gaspillez moins la nourriture et soutenez l’agriculture locale
|
Waste less food and support local agriculture
|
|
Objectif 3 : Bonne santé et bien-être |
Goal 3 :
Health and well-being |
| Vaccinez votre famille
|
Vaccinate your family
|
|
Objectif 4 : Education de qualité |
Goal 4 :
Quality education |
| Aidez à l’éducation des enfants dans votre communauté
|
Support children’s’ education in your community
|
|
Objectif 5 : Egalité entre les sexes |
Goal 5 :
Gender equality |
| Autonomisez les femmes et les filles et défendez l’égalité de leurs droits
|
Support the independence of women and girls and defend their equal rights
|
|
Objectif 6 : Eau propre et assainissement |
Goal 6 :
Clean water and sanitation |
| Évitez de gaspiller l’eau
|
Avoid wasting water
|
|
Objectif 7 : Energie propre et d’un coût abordable |
Goal 7 :
Clean energy at affordable prices |
| Utilisez des appareils et des ampoules à basse consommation
|
Use low-energy appliances and lightbulbs
|
|
Objectif 8 : Travail décent et croissance économique |
Goal 8 : Decent work and economic growth |
| Créez des opportunités d’emplois pour les jeunes
|
Create job opportunities for young people
|
|
Objectif 9 : Industrie, innovation, et infrastructure |
Goal 9 : Industry, innovation, and infrastructure |
| Financez des projets d’infrastructures de base
|
Finance basic infrastructure projects
|
| Objectif 10 :
Inégalités réduites |
Goal 10 :
Reduced inequality |
| Soutenez des personnes marginalisées et désavantagées
|
Support marginalized and disadvantaged people
|
| Objectif 11 :
Villes et communautés durables |
Goal 11 :
Sustainable cities (link to post) and communities |
| Privilégiez le vélo, la marche ou les transports en commun
|
Favor biking, walking, or public transportation
|
|
Objectif 12 : Consommation et production responsables |
Goal 12 : Responsible consumption and production |
| Recyclez le papier, le plastique, le verre et l’aluminium
|
Recycle paper, plastic, glass, and aluminum
|
| Objectif 13 :
Mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques |
Goal 13 :
Take action to fight climate change |
| Agissez maintenant pour arrêter le réchauffement climatique
|
Act now to stop global warming
|
| Objectif 14 :
Vie aquatique |
Goal 14 :
Marine life |
| Evitez les sacs plastiques pour garder les océans propres
|
Avoid plastic bags to keep the oceans clean
|
| Objectif 15 :
Vie terrestre |
Goal 15 :
Life on land |
| Plantez un arbre et protégez l’environnement
|
Plant a tree and protect the environment
|
|
Objectif 16 : Paix, justice et institutions efficaces |
Goal 16 : Peace, justice, and effective institutions |
| Défendez les Droits de l’Homme
|
Protect/defend the Rights of Man
|
| Objectif 17 :
Partenariats pour la réalisation des objectifs |
Goal 17 :
Partnerships in support of the goals |
| Faites pression sur votre gouvernement pour augmenter le financement du développement
|
Put pressure on your government to increase support (financing) for development
|
Qu’en pensez-vous?
You can read more about the objectifs pour sauver le monde en français here or in English here. And what about you? What are some ways you can help make the world a better place? Let me know in the comments!
Picture of the Earth [CC0] from https://www.pexels.com/photo/earth-wallpaper-41953/ .
- 1
- 23.626 billion in 1971
- 3l’Organisation des Nations Unis/The United Nations (UN)
- 4The goals … provide a road map to follow to achieve a better and more durable future for all
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
About the Author: Tim Hildreth
Since my first trip to France at 16, I have been a passionate francophile. I love the language, food, music, art, people, and more that make France and la Francophonie in general such an amazing part of our global community. Having lived in France and studied the language and culture for over 35 years, it is my great pleasure to be able to share a little bit of my deep love with you through this blog.