German Language Blog

Thank you! Please check your inbox for your confirmation email.
You must click the link in the email to verify your request.

The German prepositions “zu” and “nach” – “to” Posted by on Jul 15, 2011 in Grammar, Language

Sometimes it can be very hard for learners of German to choose the correct preposition. This may be especially the case with the German prepositions “zu” and “nach”, which both mean “to” in English. Even some Germans have difficulties to distinguish “zu” and “nach” or use other prepositions when actually “zu” or “nach” are obligatory. This results in catastrophic phrases that harshly grate on my ears. For example, some Germans say “Ich gehe bei Oma.” or “Ich gehe nach Oma.”, which should mean “Ich gehe zu Oma.” (I go to grandma.). You see Germans themselves are also not always right when it comes to grammatical correctness. Since I don’t want you to repeat everything in a parrot-fashion you can find below an explanation and some examples when you should use “zu” and “nach” when you talk of movement.

The preposition “nach”

The preposition “nach” is used to indicate a destination or direction. You use it when you refer to continents, countries, cities, and points of the compass. Furthermore, when the preposition “nach” is used the following noun is not used with a definite article.


Er fliegt morgen nach Amerika und sie nach Zürich.

(Tomorrow he will go to America and she to Zurich.)


Eva möchte am Wochenende nach Paris fliegen.

(Eva wants to go to Paris on the weekend.)


Schau mal nach Osten. Dort geht gerade die Sonne auf.

(Look to the east. The sun is just rising there.)


Er kam spät nach Hause.

(He got home late.)


An der nächsten Kreuzung biegen sie rechts ab.

(Turn right at the next intersection.)


Dreh dich nach links.

(Turn left.)


Note: In German you always say how you move to a destination or target. That is to say, when you go by plane you say that you ‘fly to …’ and when you go by car, train, ship or bus you ‘drive to …’; regardless whether you steer a vehicle or not.


The preposition “zu”

The preposition “zu” is used when you want to stress that the target of movement is a person or thing. Very often the following noun has a definite article

Ich gehe zu meiner Oma.

(I go to my grandma.)


Am Wochenende fahren wir zu Claudia.

(At the weekend we go to Claudia.)


Ich komme zu dir.

(I come to your place.)


der Bus fährt zum Bahnhof.

(The bus ‘drives’ to the railroad station.)


Wir gehen zur Bushaltestelle.

(We go to the bus stop.)


Company names are also treated like personal names. For example, when you want to express that you go to a supermarket you use “zu”: Ich gehe zu Aldi. (I go to Aldi.)

Tags: , ,
Share this:
Pin it

About the Author: Sandra Rösner

Hello everybody! I studied English and American Studies, Communication Science, and Political Science at the University of Greifswald. Since I have been learning English as a second language myself for almost 20 years now I know how difficult it is to learn a language other than your native one. Thus, I am always willing to keep my explanations about German grammar comprehensible and short. Further, I am inclined to encourage you to speak German in every situation. Regards, Sandra


  1. Maria:

    Very useful clarification , thanks!

  2. mjd:

    excellent clarification.

  3. Diego:

    Danke für die Erklärungen! Aber wann benutzt man “auf” oder “an” statt “zu”? Diesen Unterschied verstehe ich nicht so klar. Z.B. “ich gehe auf die Post” ist OK, oder?

    • Sandra:

      @Diego Hey DIego,

      thanks for your question. I put it on my list and will give an answer in one of my upcoming posts.


  4. amer:

    Hello . I am learning germany right now.
    I have defficality with communicating and speaking with other persons i want sb to help me to enhance my language .thank you

    • Sten:

      @amer Hi,

      you should get in touch with our great community on Facebook!

  5. Rinkal:

    Bt y it is used zur Schule

  6. Dennis Ajala:

    A very explicit & spot-on clarifications.