One of the best things that come with autumn is fruit, such as grapes and apples. It’s time to review basic vocabulary related to fruits. In this post there is also extended vocabulary, idioms and proverbs.
By micurs under a CC license on Flickr
Basic vocabulary
φρούτο (το) / καρπός (ο): fruit
φλούδα (η): skin
κοτσάνι (το): stem
κουκούτσι (το): pit
σπόρος (ο): seed
φύλλο (το): leaf
νεύρο (το): nerve (leaf)
δέντρο (το): tree
Extended vocabulary
Nouns
σάρκα (η): pulp
φέτα (η): slice
ποικιλία (η): variety
μανάβης (ο): green grocer
μανάβικο (το): green grocery
λαϊκή αγορά (η): green market
μαρμελάδα (η): jam
κομπόστα (η): compote
χυμός (ο): juice
πολτός (ο): mash, pulp
αποχυμωτής (ο): juicer
βιταμίνη (η): vitamin
γεύση (η): taste
χρώμα (το): color
θερμοκήπιο (το): greenhouse
θάμνος (ο): bush
By bertholf under a CC license on Flickr
Compound nouns
φρουτοσαλάτα (η): fruit salad
φρουτοχυμός (ο): fruit juice
φυτοφάρμακο (το): pesticide
Adjectives
γλυκός-ια-ο: sweet
ξινός-η-ο: sour
στυφός-η-ο: tart
ώριμος-η-ο / γινομένος-η-ο: ripe
άγουρος-η-ο: unripe
σκληρός-η-ο: hard
μαλακός-ια-ο: soft
ζουμερός-η-ο: juicy
ντόπιος-ια-ο: local
εισαγόμενος-η-ο: imported
εξωτικός-η-ο: exotic
εποχιακός-η-ο: seasonal
υγιεινός-η-ο: healthy
θρεπτικός-η-ο: nutritious
βιολογικός-η-ο: organic
Verbs
καθαρίζω / ξεφλουδίζω: to peel off
κόβω: to cut
μαζεύω: to pick
πλένω: to wash
βγάζω / αφαιρώ τα κουκούτσια: to remove the pits
στίβω: to squeeze
πολτοποιώ: to mash
Idioms
φρούτο: a weird person
E.g.: Ρε παιδιά, τι φρούτο είναι ο καινούργιος καθηγητής!
Guys, the new teacher is weird! (free translation)
Meaning: Την περνάω κοτσάνι: to have a great time
E.g.: Μας κάλεσε ο Αντρέας στη Μύκονο για έναν μήνα. Θα την περάσουμε κοτσάνι!
Andreas invited us to Mykonos for a month. We will have a great time!
Και το κουκούτσι αμύγδαλο: tempting, enviable
E.g.: Είχα να δω την κόρη της Μαρίας πολλά χρόνια. Είναι πολύ όμορφη! Και το κουκούτσι αμύγδαλο!
Meaning: I haven’t seen Maria’s daughter in a long time. She’s very pretty!
αμύγδαλο: almond
Proverbs
Πίσω έχει η αχλάδα την ουρά (αχλάδα= pear): The sting is in the tail.
Υπάρχουν και αλλού πορτοκαλιές που κάνουν πορτοκάλια (πορτοκαλιά= orange tree, πορτοκάλι= orange): There are plenty more fish in the sea.
Το μήλο κάτω απ’τη μηλιά θα πέσει (μήλο= apple, μηλιά= apple tree): Like father like son.
Λέω τα σύκα σύκα και τη σκάφη σκάφη (σύκο= fig): Call a spade a spade.
Όπου ακούς πολλά κεράσια, κράτα και μικρό καλάθι (κεράσι= cherry, καλάθι= basket): All smoke and no fire.
