Hebrew Language Blog

Building Your Vocabulary: Eating Out (1) Posted by on Oct 26, 2013 in Learning Hebrew

We’re going to visit the restaurant again, but this time, let’s build up our vocabulary and phrases so we can enjoy the experience better.

Arriving at the restaurant

A table for two? – שׁוּלְחָן לִשְׁנַיִים?
A table for five, please – שׁולחן לחמישה, בבקשה.

Looking over the menu

May I have a menu? – אֶפְשָׁר לְקַבֵּל אֶת הַתַּפְרִיט?
I don’t see it on the menu. – אֲנִי לֹא רוֹאָה אֶת זֶה בַּתַּפְרִיט.
What is the special? – מַהִי מְנַת-הַיּוֹם?
What is this? – מַה זֶה?
What do you recommend? – עַל-מַה אַתְּ מַמְלִיצָה?
Can you please explain this dish? – אַתָּה יָכוֹל לְהַסְבִּיר לִי מַה זֶה?


Waitress! – מֶלְצָרִית!
Waiter! – מֶלְצַר!
May I have some water? – אֶפְשָׁר לְקַבֵּל כּוֹס מַיִם, בְּבַקָּשָׁה?
Another fork and another spoon? – אֶפְשָׁר לְקַבֵּל עוֹד מַזְלֵג וְכַף?
May I have another glass? – אֶפְשָׁר לְקַבֵּל עוֹד כּוֹס, בְּבַקָּשָׁה?
I would like a cup of soup. – אֲנִי רוֹצָה מָרָק.
Can you please give me some cold water? – תֵּן לִי בְּבַקָּשָׁה מַיִם קָרִים.
May we have our coffee now? – אֶפְשָׁר לְקַבֵּל אֶת הַקָּפֶה עַכְשָׁו?



soup of the day – מְרַק הַיוֹם
humus – חוּמוּס
stuffed vegetables – מְמוּלָאִים


felafel – פָלָפֶל
shawarma – שַׁוַארְמָה
pita with eggplant – סביח


meat – בָּשָׂר
I’d like my steak medium rare. – אֲנִי רוֹצָה סְטֵייק נָא.
I’d like my steak well done. – אֲנִי רוֹצֶה אֶת הַסְּטֵייק שֶׁלִּי צָלוּי הֵיטֵב.

chicken – עוֹף
fish – דָגִים
lamb – כֶּבֶשׂ
turkey – הֹדּוּ
schnitzel – שְׁנִיצֶל
moussaka – מוּסָקָה


garden salad – סָלָט יְרָקוֹת
eggplant salad – סָלָט חָצִילים
madbukha – מדבוחה
potato salad – סָלָט תַפּוּחַי אַדֲמָה

Side dishes

rice – אוֹרֶז
baked potato – תַפּוּחַ אֲדָמָה אָפוּי
french fries – צִ׳יפְּס
bread – לֶחֶם
pita – פִּיתָה
salads – סָלָטִים
pickles – חֲמוּצִים

Anything to drink?

I would like a glass of… – אֲנִי רוֹצָה כּוֹס
Coca Cola – קוקה קולה
water – מַיִם
tea – תֵה
fruit juice – מִיץ
lemonade – לִימוֹנָדָה
Israeli beer – בִּירָה יִשְׂרְאֵלִית
coffee – קָפֶה

May I have the wine list?
אֶפְשָׁר לִרְאוֹת אֶת רְשִׁימַת הַיֵּינוֹת?
Do you recommend the house wine?
אֵיךְ הַיַּיִן שֶׁל הַבַּית?
I would like a bottle of red wine.
אֲנִי רוֹצָה בַּקְבּוּק שֶׁל יַיִן אָדֹם.
I would like a half-bottle of white wine.
אֲנִי רוֹצָה חֲצִי בַּקְבּוּק שֶׁל יַיִן לָבָן, בְּבַקָּשָׁה.

Paying the bill

Please bring the bill with the dessert. – אֶפְשָׁר לְקַבֵּל אֶת הַחֶשְׁבּוֹן עִם הַקִּנּוּחַ, בְּבַקָּשָׁה?
May we have the bill, please? – אֶפְשָׁר לְקַבֵּל אֶת הַחֶשְׁבּוֹן, בְּבַקָּשָׁה?
Is this correct? – זֶה בְּסֵדֶר?
Is the tip included? – הַטִּיפּ כָּלוּל?
I’d like to put this on my credit card. – אֲנִי רוֹצָה לְשַׁלֵּם בְּכַרְטִיס-אַשְׁרַאי.
Do you accept American Express? – אַתֶּם מְקַבְּלִים “אֲמֶרִיקַן-אֶקְסְפְּרֶס”?
May I pay with a traveler’s check? – אֶפְשָׁר לְשַׁלֵּם בְּהַמְחָאַת-נוֹסְעִים?


May I have something else? – אֶפְשָׁר לְקַבֵּל מַשֶּׁהוּ אַחֵר?
I don’t like this. – אֲנִי לֹא כָּל-כָּךְ אוֹהֶבֶת אֶת זֶה.
What kind of meat is this? – אֵיזֶה בָּשָׂר זֶה?
This is too cold. – זֶה קַר מִדַּי.
This is too hot. – זֶה חַם מִדַּי.
This is not what I ordered. – זֶה לֹא מַה שֶׁהִזְמַנְתִּי.
I’m sorry, but I really don’t want this. – אֲנִי מִצְטַעֶרֶת, אֲבָל אֲנִי בֶּאֱמֶת לֹא רוֹצָה אֶת זֶה.
I like my coffee very hot. – אֲנִי אוֹהֶבֶת קָפֶה חַם מְאֹד.
I’d like to speak to the manager. – אֲנִי רוֹצָה לְדַבֵּר עִם הַמְּנַהֵל.

Keep learning Hebrew with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Sean Young

Learning languages since 1978 and studying over 50 (achieving fluency in 10). Sean L. Young loves giving tips, advice and the secrets you need to learn a language successfully no matter what language you're learning. Currently studying Hindi and blogging his progress right here at Transparent Language - https://blogs.transparent.com/language-news.