Homonyms in Hindi – II Posted by Nitin Kumar on Jan 27, 2012 in Hindi Language
We have seen some of the Homonyms (समश्रुति भिन्नार्थक शब्द) in Hindi in our first post. Lets revise the topic once again with some more Homonyms.
Pay attention variation in vowels and consonants in the given Homonyms words (समश्रुति भिन्नार्थक शब्द). Romanized spelling are provided in first brackets and English meanings in second.
Common Homonyms or Pair of Similar Distinguished Words in Hindi
| First Word |
Second Word |
| अवलंब (Avlamb)(Support) | अविलंब (Avilamb)(Immediate) |
| कुल (Kul)(Family) | कूल (Kul)(Shore) |
| काठ (Kath)(Wood) | काट (Kaat)(to cut) |
| प्रमाण (Prmaan)(Proof) | प्रणाम (Prnaam)(Salutation) |
| अवसान (Avsaan)(Climax) | आसान (Aasaan)(Easy) |
| कुटी (Kuti)(House) | कूट (Kut)(False) |
| वदन (Vadan)(Face) | बदन (Badan) (Body) |
| पानी (Paani)(Water) | पाणि (Paadni)(Hand) |
| भवन (Bhavan)(Building) | भुवन (Bhuvan) (World) |
| मद (Mad)(Passion) | मद्य (Mady)(Alcohol) |
| मात्र (Maatr)(Only) | मातृ (Maatr)(Mother) |
| लक्ष (Laksh)(ten thousand) | लक्ष्य (Laksy)(Aim) |
| दशा (Dasha)(Condition) | दिशा (Disha)(Direction) |
| प्रसाद (Prasaad)(Kindness) | प्रासाद (Praasaad)(Palace) |
| प्रकार (Prakaar)(Type) | प्राकर (Praakar)(Fort) |
| क्रम (Kram)(Sequence) | कर्म (Karm)(Action) |
| तरंग (Tarang)(Wave) | तुरंग (Turang)(Horse) |
| निर्वाण (Nirvaarn)(Death) | निर्माण (Nirmaan)(Construction) |
| पक्का (Pakka)(Strong) | पका (Pakaa)(Ripe) |
| द्रव (Drav)(Liquid) | द्रव्य (Dravy)(Money) |
| प्रणय (Prany)(Love) | परिणय (Pariny)(Marriage) |
| खान (Khaan)(Mine) | खां (Khan)(Pathan) |
| कड़ाई (Kadhai)(Strictness) | कढाई (Kadhai)(Embroidery) |
| तारीफ (Taarif)(Praise) | तरफ (Taraf)(Toward) |
| सोना (Sona)(to sleep) | सोना (Sona)(Gold) |
| काम (Kaam)(Work) | काम (Kaam)(Sex) |
| वर्ण (Varn)(Complexion) | वन (Van)(Forest) |
| धान (Dhaan)(Paddy) | धन (Dhan)(Money) |
| वहन (Vahan)(to afford) | वहान (Vahaan)(Vehicle) |
| कांति (Kaanti)(Water) | क्रांति (Kraanti)(Revolution) |
| राग (Raag)(Passion) | रंग (Raang)(Color) |
| आदर (Aadar)(Respect) | अंदर (Andar)(Inside) |
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
About the Author: Nitin Kumar
Nitin Kumar is a native Hindi speaker from New Delhi, India. His education qualification include Masters in Robotics and Bachelors in Mechanical Engineering. Currently, he is working in the Research and Development in Robotics in Germany. He is avid language learner with varied level of proficiency in English, German, Spanish, and Japanese. He wish to learn French one day. His passion for languages motivated him to share his mother tongue, Hindi, and culture and traditions associated with its speakers. He has been working with Transparent Language since 2010 and has written over 430 blogs on various topics on Hindi language and India, its culture and traditions. He is also the Administrator for Hindi Facebook page which has a community of over 330,000 members.