In this fast pace life, many of you are using the electronic mail (email) service to communicate with your friends. However some years ago, when normal post was the only way to communicate, an email was much awaited. Now again, many of us are realizing the thrill of writing a letter in good old way, writing with pen and paper and sending it to our friends. As many of our Hindi learners might have Indian pen-pals, many of you might have thought of writing a personal letter in Hindi in that way. Let me show you the format and a sample personal letter in Hindi.

A personal letter usually start with the sender address. In Hindi letter, it is usually positioned on the upper left corner.

B – 26 महारानी बाग (House number and street/ locality name)
नई दिल्ली। (name of the state)
दिनांक : 24.04.2012 (date)

After the address field, the sender usually greet the receiver like this,

प्रिय मित्र रमेश (Dear friend Rakesh)
सप्रेम नमस्ते । (Greeting)

Now, the sender writes the main message.

तुम्हारा पत्र मिला। मुझे यह जानकर बड़ी प्रसंता हुई कि तुम्हारी नौकरी लग गयी है। तुम बहुत समय से एक अच्छी नौकरी की खोज में लगे थे और अंत में तुम्हारी इच्छा पूर्ण हुई. तुम्हे जब कभी समय मिले तो कभी मिलने आना. माँ ने बोला है की वो तुम्हारे लिए आलू के परांठे बनाएगी, जो तुम्हे बहुत पसंद हैं।

अपना ध्यान रखना और नौकरी में मान लगाकर काम करना।

After the main message we close the letter with the following in the lower left corner,

तुम्हारा प्रिय मित्र, (Your friend,)
कमल (Name)

Now, you can combine all the part and you have your personal letter. The above mentioned part combine to produce the sample personal letter and look like this,

B – 26 महारानी बाग,
नई दिल्ली।
दिनांक : 24.04.2012

प्रिय मित्र रमेश
सप्रेम नमस्ते ।

तुम्हारा पत्र मिला। मुझे यह जानकर बड़ी प्रसंता हुई कि तुम्हारी नौकरी लग गयी है। तुम बहुत समय से एक अच्छी नौकरी की खोज में लगे थे और अंत में तुम्हारी इच्छा पूर्ण हुई. तुम्हे जब कभी समय मिले तो कभी मिलने आना. माँ ने बोला है की वो तुम्हारे लिए आलू के परांठे बनाएगी, जो तुम्हे बहुत पसंद हैं।

अपना ध्यान रखना और नौकरी में मान लगाकर काम करना।

तुम्हारा प्रिय मित्र,
कमल