Hindi Language Blog

Poem in Hindi – Ahsaas Ka Ghar Posted by on Dec 26, 2013 in Hindi Language

Let me translate a nice Hindi poem for you. Hindi poems offers great variety of composition and grammatical structure. So it will be a great way to learn Hindi through reading comprehension of Hindi poems.

I hope that you will try to comprehend the poem with the given explanation. So, here it is.

कविता (Kavita – Poem) : अहसास का घर (Ahsaas Ka Ghar – A house of realization)
कवि (Kavi – Poet) : कन्हैयालाल नंदन (Kanhayaalal Nandan)

हर सुबह को कोई दोपहर चाहिए
मैं परिंदा हूँ उड़ने को पर चाहिए

Every morning need some noon,
I am a bird, (I) need wings for flying.

मैंने माँगी दुआएँ, दुआएँ मिली
उन दुआओं का मुझ पे असर चाहिए

I asked for the blessings and (I) got the blessing,
I need the effect of those blessing on me.

जिसमें रहकर सुकूँ से गुज़ारा करूँ
मुझको एहसास का ऐसा घर चाहिए

In which I can live in peace and survive,
I need a home that can give me such a feeling.

ज़िंदगी चाहिए मुझको मानी भरी
चाहे कितनी भी हो मुख़्तसर चाहिए

I need a life, may it be full
as it can be, need it to be short.

लाख उसको अमल में न लाऊँ कभी
शानो-शौकत का सामाँ मगर चाहिए

May I never follow them ever,
but I need an atmosphere of prestige and luxury.

जब मुसीबत पड़े और भारी पड़े
तो कहीं एक तो चश्मेतर चाहिए

When there is a problem and it really gets tough,
then I need a caretaker somewhere.

Tags: , , , ,
Keep learning Hindi with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Nitin Kumar

Nitin Kumar is a native Hindi speaker from New Delhi, India. His education qualification include Masters in Robotics and Bachelors in Mechanical Engineering. Currently, he is working in the Research and Development in Robotics in Germany. He is avid language learner with varied level of proficiency in English, German, Spanish, and Japanese. He wish to learn French one day. His passion for languages motivated him to share his mother tongue, Hindi, and culture and traditions associated with its speakers. He has been working with Transparent Language since 2010 and has written over 430 blogs on various topics on Hindi language and India, its culture and traditions. He is also the Administrator for Hindi Facebook page which has a community of over 330,000 members.


  1. Abhishekh Kr. Singh:

    Bahut achaa laga

  2. seema:

    Achi line hai ,aisa lagta hai dil SE likha gays hai.