Poem in Hindi – Bachpan Posted by Nitin Kumar on Mar 26, 2014 in Hindi Language
Today, I will share a Hindi poem on childhood (बचपन – Childhood). The poet is describing the advantages of Childhood and how our life changes as soon as it is gone.
Below is the poem in Devanagari fonts (Hindi) with the literal translation in English. I hope that you will try to comprehend the poem with the given explanation. So, here it is.
कविता (Kavita – Poem) : बचपन (Bachpan – Childhood)
कवि (Kavi – Poet) : जगदीश व्योम (Jagdish Vyom)
छीनकर खिलौनो को बाँट दिये गम।
बचपन से दूर बहुत दूर हुए हम।।
By snatching away the toy, we shared the sadness,
we have gone far, very far from the childhood.
अच्छी तरह से अभी पढ़ना न आया
कपड़ों को अपने बदलना न आया
लाद दिए बस्ते हैं भारी-भरकम।
बचपन से दूर बहुत दूर हुए हम।।
Have not learned to read well,
did not know how to change our clothes yet
have been subjected to carry such heavy school bags
we have gone far, very far from our childhood.
अँग्रेजी शब्दों का पढ़ना-पढ़ाना
घर आके दिया हुआ काम निबटाना
होमवर्क करने में फूल जाये दम।
बचपन से दूर बहुत दूर हुए हम।।
The learning and teaching of English words
finishing assignment after coming home
doing homework make us breathless
we have gone far, very far from our childhood.
देकर के थपकी न माँ मुझे सुलाती
दादी है अब नहीं कहानियाँ सुनाती
बिलख रही कैद बनी, जीवन सरगम।
बचपन से दूर बहुत दूर हुए हम।।
Mother doesn’t help to get into sleep
Grandmother won’t tell stories
the life is teasing and became a prison
we have gone far, very far from our childhood.
इतने कठिन विषय कि छूटे पसीना
रात-दिन किताबों को घोट-घोट पीना
उस पर भी नम्बर आते हैं बहुत कम।
बचपन से दूर बहुत दूर हुए हम।।
Subject which are so difficult that they make us perplex
day and night of reading-learning of books
even then getting less marks
we have gone far, very far from our childhood.
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
About the Author: Nitin Kumar
Nitin Kumar is a native Hindi speaker from New Delhi, India. His education qualification include Masters in Robotics and Bachelors in Mechanical Engineering. Currently, he is working in the Research and Development in Robotics in Germany. He is avid language learner with varied level of proficiency in English, German, Spanish, and Japanese. He wish to learn French one day. His passion for languages motivated him to share his mother tongue, Hindi, and culture and traditions associated with its speakers. He has been working with Transparent Language since 2010 and has written over 430 blogs on various topics on Hindi language and India, its culture and traditions. He is also the Administrator for Hindi Facebook page which has a community of over 330,000 members.
Comments:
rahul kumar:
You are the best hindi poet . Thanks for sharing it to the internet .
Savyasachi Marwaha:
It’s a heart touching poem
Krithik Meena:
thanks bro for this poem…. It helped me a LOT……..
Kairavi Sharma:
I love this poem
neeraj mother of kairavi
Abhay Dwivedi:
thats a boom!!!!!!!
Mehdi:
WOW! LoVEly
Pratham Tripathi:
A very Nice Poem on Childhood
Taashi:
It was a good poem indeed.
Nidhi Gupta:
What a good poem . I love it very much
Nisha singh:
wowv v it really nice I really enjoy it………
ajay kr. mahto:
Its really one of the good poem
taruni patel:
Lovely poem
Kritish Chopra:
Very exllent poem
Mahesh Rajbhar:
Nic poem
BHAVYA:
Really very nice
LOKESH:
Awesomwe but plz give some new
Naresh Mathur:
Very nice &lovely poem
Monika:
V nice
Vinita vaghasiya:
I m totally inspired by ur poem coz its express the real story of every childs who really miss there childhood real fun pehle jaise mitti ki khusboo me khelna aur masti karna ab kaha,,,,,, i love ur poem
divya Sharma:
Very nice poem indeed ……… feeling very good by reading and went back to childhood days..!!! 🙂 lovely poem
demo:
thanks for sharing
Pravin shinde:
Fantastic super duper satisfying poem jagdish vyom you are a good poet
shubhangi mangla:
A lifestyle of a child had been described which is a heart touching poem for the child and is very beautiful and a
innocent poem
prakash Patel:
VARY NICE POEM I REALLY LIKE POEMS
ONE REQUEST PLEASE SAND MORE POEM IN MY EMAIL
Ankit Mehla:
Very very nice poem
Ankit Mehla jadaula:
Really this is the best poem
Anurag Tripathi:
you are best poet.
shivangi:
well done;;!
diya:
so sweet
ritik:
wah ! wah ! wah ! very nice
REEMA MEHTA:
Well done 👌👌😗😍
hazel:
Very good it will help me a lot ……!!!……!!!!……!!…!
hazel:
Very good it will help me a lot ……!!!……!!!!……!!…!
Ameena:
Thank you for this amazing poem……it reminds of my childhood days……keep up the good work
Khushi Ketan Gandhi:
Wow, now that is called a poem on childhood man. I am in standard 5, and I got a project to write a poem on childhood in Hindi. At first, I felt worried, but when I read your poetry, it was so amazing, that I was totally inspired by you! Please keep writing, and I want another one within the next week.
Khushi Ketan Gandhi:
Wow, now that is called a poem on childhood man. I am in standard 5, and I got a project to write a poem on childhood in Hindi. At first, I felt worried, but when I read your poetry, it was so amazing, that I was totally inspired by you!
Khushi Ketan Gandhi:
You will go much further man.
Rashid ali:
Heart touching poem
Thank you