Bárðarbunga eruption just hours away? Posted by hulda on Aug 18, 2014
Bárðarbunga volcano woke up on the night of the 16th August and by six in the afternoon it had had over 300 earthquakes. Today there’s been more than 1200 of them, the strongest one that happened last night being strong enough to be felt all the way to Akureyri. Icelanders are keeping a careful eye on the…
Reykjavík Pride 2014! Posted by hulda on Aug 13, 2014
Hulda reporting in from the annual Hinsegin dagar, Pride Week, and especially the parade! For once we had amazing weather luck and apparently one quarter of Icelanders showed up to celebrate the day. I can admit I’ve personally never seen this many Icelanders in one place together before in all the years I’ve lived here…
Green Iceland, icy Greenland Posted by hulda on Aug 6, 2014
By now I’m sure you’ve all seen that one meme that in all its simple beauty compares together a picture of Iceland and Greenland and their seemingly illogical names. It’s still somewhat understandable why someone would want to call Iceland icy, after all on the winter part of the year its whiteness can easily rival that…
Smoky vikings of Smoky Bay. Posted by hulda on Jul 31, 2014
As I was browsing through my notes about hljóðbreyting (= metathesis) for another entry that I currently have in the works I found something interesting that I thought might amuse you while not being quite as heavy as learning the theory of different sound changes. I understand many of you, dear readers, have recently suffered…
Hiding in plain sight: the other side of Reykjavík harbour. Posted by hulda on Jul 22, 2014
The fifth and final post on things you don’t know you could see in Iceland but totally should: the other side of the Reykjavík harbour. This might sound confusing. After all, Reykjavík harbour is all around downtown and there isn’t much more there than the concert hall Harpa and some piers – well, occasionally Danish warships…
Icelandic horses for courses and… courses. Posted by hulda on Jul 17, 2014
Question and answer time! During the last month you’ve asked the Icelandic blog, via both the e-mail and the comments section, a couple of interesting questions that I’ll try to answer today. First a question was about horses: what are all the different words that mean horse in Icelandic? The most obvious one is hestur of…
Reykjavík calling: we’re on fire (again). Posted by hulda on Jul 11, 2014
Hi all, it’s been quite an insanely busy and action-packed week, not to mention a small injury in the family has momentarily made a nurse out of me (although hopefully if you ever need a nurse it will be someone with better handling skills). We’re doing fine at the moment despite all my best efforts at…