Archive for November, 2011
Resposta do teste de ontem Posted by Adir on Nov 30, 2011
Aqui está a resposta do teste de vocabulário avançado de ontem. Você acertou bastantes? Espero que sim! Os sinônimos 1. enthusiastic – eager 2. adequate – sufficient 3. ecstatic – thrilled 4. affect – influence 5. continuous – uninterrupted 6. courtesy – civility 7. frail – delicate 8. recuperate – mend 9. sufficient – adequate…
Teste seu vocabulário em inglês avançado! Posted by Adir on Nov 29, 2011
Hi, there! Vamos testar seu vocabulário avançado em inglês e aprender um pouco mais? Abaixo você tem 20 palavras e você terá de escolher o sinônimo de cada uma delas. Há quatro opções. Shall we go for it? 1. enthusiastic ( adamant / available / cheerful / eager ) 2. adequate ( sufficient / mediocre…
Como dizer “pois, não!” em inglês Posted by Adir on Nov 28, 2011
Há palavras e expressões que são de tradução bem difícil e a expressão pois, não! é uma delas. Pois, não! pode significar “às ordens” e “estou pronto para atender”. É basicamente um “sim” muito educado. Porém, em inglês não há nada igual. Veja o seguinte diálogo em português: – Posso deixar um recado, por favor?…
Fuvest 2012: Prova de Inglês Posted by Adir on Nov 28, 2011
Como dizer “canhoto” em inglês Posted by Adir on Nov 25, 2011
Salve! Hoje é sexta-feira! Como você sabe, canhoto é aquela pessoa que usa primordialmente a mão e o pé esquerdos. Em inglês os chamamos de left-handed /ˌleft ˈhændɪd/. Veja alguns exemplos: My mom’s left-handed. Minha mãe é canhota. a left-handed batsman um batedor de esquerda (esporte) a left-handed corkscrew um saca-rolhas para canhotos He writes…
Happy Thanksgiving! Posted by Adir on Nov 24, 2011
Hoje é Dia de Ação de Graças nos Estados Unidos, e nós da Transparent Language Brasil queremos agradecer ao apoio que você, nosso querido leitor, tem dado durante os dois anos do blog. Ano passado entrevistamos quatro colegas lá de Nashua (EUA) e eles nos contaram como passam o feriado de Thanksgiving. Clique nos links…
Como usar a forma -ing Posted by Adir on Nov 20, 2011
A forma -ing pode ser empregada das seguintes formas: 1. Como um substantivo. We set up our tents in a clearing in the forest. – Armamos nossas barracas numa clareira na floresta. The killing of whales is a crime against nature. – A matança de baleias é um crime contra a natureza. It was a…