Transparent Inglês
Menu
Search

O Comparativo em Inglês – Usos Avançados Posted by on Jan 25, 2015 in Intermediário

Image via http://bit.ly/18gb5FA

 

Hello there!

Uns anos atrás publiquei dois artigos sobre a formação do comparativo e superlativo em inglês. Você pode checar a parte 01 e 02 clicando nos links.

E hoje vamos aprofundar um pouco mais este assunto com quatro dicas mais avançadas. Are you ready?

1. Usamos as seguintes expressões com os comparativos:

much – muito
a lot – muito
far – muito
a bit – um pouco
a little – um pouco
slightly – um pouco

Veja alguns exemplos:

Going by bus is much cheaper than going by car. – Ir de ônibus é muito mais barato do que ir de carro.
“How are you feeling?” “Much better, thanks.” – “Como você está se sentindo?” “Muito melhor, obrigado.”
Going by car is a lot more expensive. – Ir de carro é muito mais caro.
Please, speak a bit more slowly. – Por favor, fale um pouco mais devagar.
This book is slightly heavier than the other one. – Este livro é um pouco mais pesado do que o outro.
Her illness is far more serious than we thought. – A doença dela é muito mais séria do que pensávamos.

2. Podemos usar any e no com o comparativo para dar ênfase.

I can’t wait any longer. – Não consigo esperar mais.
I thought their house was very big, but it’s no bigger than ours. – Achei que a casa deles era muito grande, mas não é (nada) maior do que a nossa.
Do you feel any better now? – Está se sentindo melhor agora?

3. O comparativo gradual acontece quando repetimos a forma do adjetivo no comparativo e a palavra and. Corresponde ao nosso “cada vez mais…”.

Your English is getting better and better. – Seu inglês está ficando cada vez melhor.
This city is getting bigger and bigger. – Esta cidade está ficando cada vez maior.
I got more and more bored in my job. – Fiquei cada vez mais entediado no meu trabalho.

4. The… the…

We should leave the sooner the better. – Devemos ir embora o mais cedo possível.
I need a big box. The bigger the better. – Preciso de uma caixa grande. Quanto maior, melhor.
When I travel, the less luggage I have the better. – Quando eu viajo, quanto menos bagagem eu tiver, melhor.

The sooner you leave, the earlier you’ll arrive. – Quanto mais cedo você sair, mais cedo você vai chegar.
The younger you are, the easier it is to learn. – Quanto mais jovem você é, mais fácil é de aprender.
The more expensive the hotel, the better the service. – Quanto mais caro o hotel, melhor o serviço.
The more I thought about the plan, the less I liked it. – Quanto mais eu pensava no plano, menos eu gostava.

This is it for today! See you next time!

Fonte: Grammar in Use, Raymond Murphy.

Tags:
Keep learning Inglês with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.


Comments:

  1. Inês:

    Boa noite, muito bom esse post. Obrigada

  2. luis Romeu:

    It´s very good to learn with you,I woud like to learn more and more with you!!thank you