Hoje vamos aprender várias frases úteis para você aprender a fazer uma ligação telefônica em inglês.
Asking the operator for help Pedindo ajuda à telefonista
I’d like to make a (phone) call to Brazil. – Gostaria de fazer uma ligação para o Brasil.
I’d like to make a collect call to… – Gostaria de fazer uma ligação a cobrar para…
I can’t get through to… – Não consigo ligar para…
Can you please help me call Brazil? – Você pode, por favor, me ajudar a ligar para o Brasil?
What’s the area code for…? – Qual é o DDD para…?
Can you please speak slowly? – Você pode falar devagar, por favor?
Useful Sentences
Who’s calling please? – Quem está ligando, por favor?
May I ask who’s calling and what this is regarding? – Quem gostaria de falar e qual é o assunto, por favor?
Hold on a second, please. – Espere um segundo, por favor.
Hang on a second, please. – Espere um segundo, por favor.
I’ll put you through to… – Vou transferir você para…
I’ll transfer your call. – Vou transferir sua ligação.
The line is busy. – A linha está ocupada.
I’ll put you on hold. – Vou colocar você na espera.
Can you call me back later? – Pode me ligar depois?
I’ll call you back later. – Te ligo mais tarde.
Would you like to leave a message? – Você gostaria de deixar um recado?
Sorry, I think you have the wrong number. – Desculpe, acho que você está com o número errado.
Hello, this is Paul Murray speaking. – Alô, aqui quem está falando é o Paul Murray.
I’m calling about… – Estou ligando a respeito de…
I’m calling on behalf of… – Estou ligando em nome de…
Is Mr. Murray in? – O Sr. Murray está?
Can you please tell him to call me back? – Pode pedir a ele para retornar minha ligação?
Sorry, this is a bad line. Can I call you back? – Desculpe, a ligação está ruim. Posso te ligar de volta?
I left a message on your answering machine. – Deixei um recado na sua secretária eletrônica.
Please, don’t hang up. – Por favor, não desligue.
Sorry, wrong number! – Desculpe, foi engano!
Sorry, we got cut off. – Desculpe, caiu a linha.
I can barely hear you. – Mal posso te ouvir.
I’m getting an echo. – Estou ouvindo um co.
