Transparent Inglês

Thank you! Please check your inbox for your confirmation email.
You must click the link in the email to verify your request.

Palavras para substituir ‘very’ Posted by on Mar 22, 2019 in Intermediário

Olá a todos os leitores! Como vocês estão hoje? Very well?

A palavra ‘very’ (muito) em inglês é, naturalmente, very important. É um advérbio que usamos para enfatizar ou intensificar adjetivos: very nice, very big, very good (muito legal, muito grande, muito bom). Usar com frequência parece ser difícil de evitar. Mas será que conseguimos? Como professora de inglês, eu sinto que os alunos tendem a usá-la em excesso, mesmo havendo palavras similares que poderiam ser empregadas em seu lugar. Hoje veremos essas alternativas e mostraremos a vocês maneiras de diversificar o seu vocabulário o tanto quanto possível. Espero que vocês estejam very excited com isso!

flawless instead of very perfect (‘flawless’ ao invés de ‘muito perfeito’)

  • Although he has just moved to the US, his English was flawless (Embora ele tenha acabado de se mudar para os EUA, seu inglês era impecável)
  • I always stay at this hotel because their service is flawless (Sempre me hospedo neste hotel porque o atendimento deles é impecável)

freezing instead of very cold (‘freezing’ ao invés de ‘muito frio’)

  • How can you go out right now? It is freezing outside! (Como você pode sair agora? Está congelante lá fora!)
  • Don’t forget to bring a jacket because the weather forecast said it is going to be freezing tonight (Não se esqueça de levar uma jaqueta porque a previsão do tempo disse que vai estar congelante hoje à noite)

furious instead of very angry (‘furious’ ao invés de ‘muito bravo’)

  • The boss was furious at the employee for being late three times in a row (A chefe ficou furiosa com o funcionário por ter se atrasado três vezes seguidas)
  • I was furious when I missed my flight due to traffic (Fiquei furioso quando perdi meu vôo por causa do trânsito)

filthy instead of very dirty (‘filthy’ ao invés de ‘muito sujo’)

  • My jacket was filthy since I had been wearing it for two weeks (Minha jaqueta estava imunda, já que eu estava a usando por duas semanas)
  • Your hands are filthy! Go wash it before dinner (Suas mãos estão imundas! Vá lavar antes do jantar)

spotless instead of very clean (‘spotless’ ao invés de ‘muito limpo’)

  • After we spent the whole morning cleaning, the house was spotless (Depois que passamos a manhã toda limpando, a casa ficou impecável)
  • I was amazed to see that the restaurant’s kitchen was in spotless condition (Fiquei espantado ao ver que a cozinha do restaurante estava em estado impecável)

gorgeous instead of very pretty (‘gorgeous’ ao invés de ‘muito bonito’)

  • I know it sounds cliché, but Venice is one of the most gorgeous places I have have visited (Eu sei que soa clichê, mas Veneza é um dos lugares mais lindos que eu já visitei)
  • Every bride dreams of finding the most gorgeous dress for their wedding (Toda noiva sonha em encontrar o vestido mais lindo para o casamento)

Aguardem! Mais adjetivos na semana que vem! Hang on! There’s more to come next week!

Tags: , ,
Share this:
Pin it