Archive by Author
Palavrões do inglês britânico Posted by Adir on Apr 9, 2012
Hello, there! Como foi de Páscoa? Começamos a semana com um assunto bem polêmico que são os palavrões. Hoje, em específico, vou tratar dos palavrões no inglês britânico. O inglês americano e o inglês britânico compartilham alguns palavrões e vou apresentar algumas palavras e expressões bem específicas usadas no Reino Unido. Bloody hell!Os ingleses usam…
Feliz Páscoa! Happy Easter! Posted by Adir on Apr 5, 2012
Feliz Páscoa! Happy Easter! Nós, da Transparent Language, desejamos a você uma ótima e abençoada Páscoa! Que você passe ótimos momentos com seus familiares e amigos e hoje temos aqui uma canção de Páscoa muito bonitinha com a letra em inglês. Enjoy! Se você está lendo este post no seu e-mail, clique aqui para ver…
A origem da palavra “strip-tease” Posted by Adir on Apr 4, 2012
O primeiro show de strip-tease acontecem em Paris no dia 13 de março de 1894, no salão Divan Fayouau Music Hall. Tinha até enredo: o título do espetáculo era Le Coucher d’Yvette (“A Cama de Yvette”), e a protagonista, a Yvette, se despia lentamente enquanto tentava achar uma pulga. Pelo menos, foi criativo. Mas ainda…
Inglês básico: como cumprimentar alguém Posted by Adir on Apr 2, 2012
Hi, there! Hoje o post aqui do blog da Transparent Inglês é sobre os cumprimentos em inglês. Vamos começar com os cumprimentos que você faz quando se encontra com alguém. Os mais comuns são: Hi! [Oi!] Hello! [Olá!] Agora quando você já tem mais intimidade com a pessoa pode dizer: Hey! [Ei!] Yo! (muito usado…
Humor em inglês básico: The Atheist Posted by Adir on Mar 30, 2012
Galera, hoje é sexta-feira e vamos começar o fim de semana com um pouquinho de humor, all right? Achei um texto bem divertido sobre um cara que era ateu até que aconteceu algo muito interessante com ele. Leia o texto com a tradução. The Atheist An atheist was spending a quiet day fishing when suddenly…
Advanced English: Emphasis Posted by Adir on Mar 30, 2012
Hi, there! How’s it going? This post is for advanced students of English and it talks about emphasis. Today we are going to focus on changing word order to emphasize a sentence. Fronting and Inversion Let’s start by talking about fronting and inversion. Inversion refers to changing the normal word worder in the sentence so…
Palavras comuns na mídia em inglês – Parte 01 Posted by Adir on Mar 29, 2012
Olá, querido leitor do blog de inglês da Transparent Language. Quem está acostumado a ler jornais e ver noticiários em inglês geralmente encontra palavras que são um tanto difíceis de traduzir. Hoje, pegando como referência o livro Vocabulando, da autora e tradutora Isa Mara Lando, vamos ver como algumas dessas palavras são traduzidas. 1. Hidden…