Não percam esse post! Posted by carol on Jun 30, 2021
Good evening, dear readers! Vocês podem ter achado o título do meu texto um pouco chamativo, mas já explico: como vocês traduziriam não percam para o inglês? Se você pensou em “Don’t miss it”, parabéns! Mas se a primeira coisa que passou pela sua cabeça foi o don’t lose . . . não se preocupem…
Outras maneiras de ver Posted by carol on Jun 23, 2021
Hi, there, dear readers! How’s it going? Outro dia eu estava com um aluno na sala de reuniões da sua empresa. Ao terminar a aula, notei que ele estava muito ocupado para me acompanhar até a porta. Então resolvi dizer: “Don’t worry about it, I’ll see myself out”. Sua reação confusa me fez perceber que…
More prepositions of movement Posted by carol on May 31, 2021
Hey, guys! No post passado, aprendemos algumas prepositions of movement em inglês e agora chegou a hora de passarmos para a segunda parte. Como já disse por aqui, essas preposições podem ser desafiadoras para falantes de português, uma vez que não temos tantas opções em nosso idioma. Por exemplo, nos podemos sair para dar um…
Prepositions of movement Posted by carol on May 20, 2021
Não têm aluno meu que não torça o nariz quando o assunto é preposição. E não há como negar que esse tópico gramatical pode ser bastante confuso, até para alunos mais avançados. Muitas vezes nos deparamos com uma palavra que sequer sabíamos se tratar de uma preposição, afinal existem mais de 150 delas na língua…
Expressões com ‘shot’ em inglês Posted by carol on Apr 30, 2021
Hi there, guys! No post passado aprendemos vários significados possíveis para a palavra shot em inglês. Caso tenham perdido, podem conferir o texto aqui. E agora chegou a hora de levar esse conhecimento adiante e aprender mais sobre esse termo tão rico no idioma, com some idioms with shot (algumas expressões idiomáticas com shot). So…
Você quer uma dose? Posted by carol on Apr 20, 2021
[Do you want a shot?] What’s up, guys? Se tem um assunto que não sai da nossa cabeça recentemente, é o da vacinação. Muitas pessoas devem estar se perguntando quando elas vão poder tomar the first shot (a primeira dose), qual vacina estará disponível, e quanto tempo será necessário entre the shots (as doses). Mas…
Learn english with poetry: Amanda Gorman Posted by carol on Mar 31, 2021
Hey everyone! Happy Easter to all! Who is afraid of poetry here? Quem aqui tem medo de poesia? Bom, para quem quer treinar o inglês, ler poesia pode ser uma ótima maneira de incrementar seu vocabulário, além de deixar o dia mais inspirado! But where should I begin? Que tal pela poeta do momento? And her…