Os Números em Inglês – Parte 02 Posted by Adir on Nov 16, 2011
Hi! Vamos continuar estudando sobre os números em inglês, começando pelos números ordinais. Os Números Ordinais 1st – first 2nd – second 3rd – third 4th – fourth 5th – fifth 6th – sixth 7th – seventh ordinais8th – eighth 9th – ninth 10th – tenth 11th – eleventh 12th – twelfth 13th – thirteenth…
Os Números em Inglês – Parte 01 Posted by Adir on Nov 13, 2011
Os números em inglês são fáceis de aprender e não apresentam muita dificuldade e não devemos desprezá-los. Veja se você consegue traduzir o pequeno parágrafo para o inglês, escrevendo os numerais por extenso: Roberto, que tem 37 anos, é piloto internacional; já voou mais de 500 mil milhas e esteve nos Estados Unidos e na…
Como dizer “tempestade em copo d’água” em inglês Posted by Adir on Nov 11, 2011
Ah o drama! Muitas pessoas enfatizam negativamente uma certa situação quando, de fato, tal situação é bem mais simples e requer muito menos esforço (e muito menos drama) para ser resolvida. É nesse contexto que inserimos a expressão do título: to make a mountain out of a molehill. Literalmente quer dizer fazer uma montanha de…
O que significa a palavra “outback”? Posted by Adir on Nov 10, 2011
Hey, there! How’s it going? Outback é o sertão no interior da Austrália. Na Austrália, as regiões remotas no interior, principalmente os sertões no centro do país, normalmente desabitadas, são chamadas de the outback. A palavra vem da expressão completa out in the back country. Outback é uma elipse, ou seja, ocorre quando as palavras…
Palavras novas em inglês Posted by Adir on Nov 8, 2011
A língua inglesa, como qualquer outra língua atual, é ativa e há sempre novas palavras aparecendo na mídia (TV, internet, rádio, etc.). Veja algumas das novas palavras que têm aparecido: plothole / plot hole / plot-hole erro óbvio ou elemento que falta na trama (plot) de um filme, livro ou peça. A palavra faz uma…
Como usar “should”, “ought to” e “must” Posted by Adir on Nov 7, 2011
Os três verbos do título podem ser traduzidos como “dever” e cada um deles tem usos próprios. Já falamos sobre o verbo should aqui no blog e hoje vamos ampliar o assunto. Should e ought to são usados para expressar obrigação moral, conselho, recomendação, dever. Veja alguns exemplos: You look kind of sick. You should…
Motivação: Você quer a piscina! Posted by Adir on Nov 7, 2011
Hey, how’s it going? Estranhou o título? Vou explicar, vai. Sempre que temos um objetivo e trabalhamos para alcançá-lo vamos encontrar obstáculos, becos sem saída e para não perdermos a coragem uma boa dica é focar no resultado desejado. No nosso caso, falar inglês fluentemente. Algumas pessoas que curtem montar quebra-cabeças to tipo labirinto começam…