Tag Archives: Artigos: Gramática
Como dizer “comenta-se” em inglês Posted by Adir on Jul 26, 2011
Em português temos um fenômeno gramatical que se chama voz passiva sintética, veja alguns exemplos: Diz-se que o preço dos combustíveis vai aumentar no mês que vem. Comenta-se que ela está traindo seu marido. Como em inglês todos os verbos precisam ser acompanhados por pronomes usamos as seguintes expressões: Diz-se que o preço dos combustíveis…
As expressões de tempo em inglês Posted by Adir on Jul 19, 2011
Pelo título do texto você pode achar que é um texto gramatical, rebuscado, etc. Mas não é, viu? Hoje vou dar uma dica super mega útil que você nunca mais vai errar como dizer hoje de manhã, amanhã à tarde, etc. Shall we go for it? hoje – today hoje de manhã – this morning…
O objeto oculto em inglês Posted by Adir on Jul 17, 2011
Não, nosso post hoje não é sobre nada sobrenatural, nem de ciências ocultas ou nada do tipo. O objeto em questão é o objeto do verbo em inglês. Todos os livros salientam que o inglês não admite sujeito oculto, ou oração sem sujeito. It‘s impossible! – É impossível! We knew it was difficult. – Sabíamos…
Como usar “so” e “such” Posted by Adir on Jul 13, 2011
Tanto so quando such significam tão, em português. Vejam como eles são usados: So é antes de adjetivo ou advérbio. Such é usado antes de substantivo, geralmente adjetivado. She’s so beautiful and she sings so well! Ela é tão bonita e canta tão bem! She has such a beautiful voice! Ela tem uma voz tão…
Como usar as palavras “barely” e “hardly” Posted by Adir on Jul 10, 2011
Hey, there! Did you have a good weekend? I hope you did! Hoje vamos aprender como usar as palavras barely e hardly, que significam “mal”, “quase não” e têm usos distintos. Check it out! Barely 1. Barely é usado para dizer que algo quase não acontece ou que é quase impossível. The roads were barely…
O Simple Present com as expressões de tempo Posted by Adir on Jul 5, 2011
O Simple Present é usado após as expressões after (depois), as long as (contanto que), as soon as (assim que), before (antes), by the time / when (quando), until / till (até) e whenever (sempre que) em orações adverbiais de tempo para indicar algo que ocorrerá no futuro. Veja alguns exemplos: After she finishes her…
Como dizer “eu ia”, “você fazia”, etc., em inglês Posted by Adir on Jun 24, 2011
Hey, there! A língua inglesa tem menos tempos verbais que a língua portuguesa e por isso expressamos alguns tempos verbais ao usar alguns modal verbs. Um desses usos é o de would para indicar que uma ação acontecia com frequência no passado. Veja alguns exemplos em português: Eu sempre ia à escola a pé quando…