Tag Archives: Artigos: Vocabulário
Vocabulário: No dentista Posted by Adir on Oct 6, 2011
Olha, ir ao dentista não é uma atividade muito agradável, pelo menos para mim e hoje vamos aprender várias palavras e expressões relacionadas com esse assunto. Shall we go for it? anesthesia – anestesia appointment – consulta, hora marcada baby tooth / milk tooth – dente de leite braces – aparelhos bridge – ponte brush…
Falso cognato: consistent Posted by Adir on Oct 4, 2011
A palavra inglesa consistent imediatamente nos remete à palavra consistente, que em português quer dizer sólido, espesso. Consistent em inglês pode ser traduzido das seguintes formas: 1. coerente, compatível, condizente, congruente The witness’ testimony was not consistent with his previous statements. As declarações da testemunha não foram coerentes, congruentes, compatíveis com suas afirmações anteriores. All…
Expressões com o verbo “to run” Posted by Adir on Oct 3, 2011
O verbo to run tem mais de 20 significados, inúmeros phrasal verbs e algumas expressões idiomáticas bem interessantes que vamos ver hoje. Lembre-se de que estas são somente algumas das várias expressões com o verbo to run, por isso fique atento quando você estiver assistindo seus filmes e seriados pois elas são bem corriqueiras. Check…
Video: Como falar sobre falência em inglês Posted by Adir on Sep 29, 2011
Geralmente sou um cara mega otimista e chega um momento em que vemos uma crise rondando nossa vida, seja ela pessoal, financeira, etc. Pensando nisso encontrei este vídeo que fala sobre o conceito de bankruptcy (falência) em inglês. Veja o vídeo abaixo e confira as palavras específicas sobre a falência traduzidas. When a company fails…
Como traduzir a palavra “compromise”? Posted by Adir on Sep 26, 2011
Compromise não é “compromisso” no sentido de “obrigação” (obligation, duty) ou “engajamento” (commitment). Também não é “compromisso social” (engagement, appointment). Veja algumas das possíveis traduções: 1. acordo, concessão, acomodação, adaptação, ajuste, aliança, arranjo, combinação, conciliação, entendimento, meio-termo, negociação, pacto, trato; acordo conciliatório, solução de compromisso, concessões mútuas, modus vivendi; inf.: arreglo, barganha, conchavo, toma lá…
O que quer dizer o verbo “see through”? Posted by Adir on Sep 22, 2011
Hi, there! Hoje é quinta-feira e vamos aprender um phrasal verb muito útil e comum no inglês de hoje em dia: to see through. Como primeiro significado to see through é usado quando você reconhece que algo não está correto numa situação e não acredita no que está acontecendo. Veja alguns exemplos: We can all…
Vocabulário: os legumes em inglês Posted by Adir on Sep 19, 2011
Bom dia! First of all (em primeiro lugar), quero te desejar uma semana muito produtiva e cheia de coisas boas! Vamos aprender e revisar os legumes em inglês? Check out this useful list! abóbora – squash, pumpkin abobrinha – zucchini acelga – chard agrião – watercress aipo – celery alcachofra – artichoke alface – lettuce…