Tag Archives: Artigos: Vocabulário
Os vários significados do verbo to fix Posted by Adir on Jul 8, 2011
Hey, there! Olha o fim de semana aí de novo! Mas não vamos ter preguiça e hoje apresento pra você os vários significados do verbo to fix. 1. consertar, reparar (tanto coisas físicas quanto relacionamentos) Jessica fixed my watch. – Jessica consertou meu relógio. I have to get my car fixed. – Tenho de ir…
Como dizer “enrolar” em inglês Posted by Adir on Jul 4, 2011
Hey, there! Did you have a good weekend? I hope you did! Hoje vamos trabalhar com um verbo em português que nem sempre tem uma tradução precisa: enrolar. Por exemplo, quando não queremos falar algo que deveríamos: Pare de me enrolar e me dê logo uma resposta! Se a pessoa não está dando aquela resposta…
Expressões idiomáticas dos seriados Posted by Adir on Jun 27, 2011
Hello, there! Escolhi quatro expressões idiomáticas que aparecerem nos seriados que assisto e vou compartilha-las hoje com você. Check them out! 1. go haywire – pifar, parar de funcionar. Haywire era um fio bem fininho usado para amarrar o feno (hay) nas fazendas. No começo do século XX cunhou-se a frase a haywire outfit, que…
Como usar o phrasal verb to break down Posted by Adir on Jun 23, 2011
Hey, there! How’s it going? Hoje é feriado mas também é dia de aprender um pouco de inglês e escolhi um phrasal verb mega útil e super usado no inglês do dia a dia: to break down. Cabe lembrar que quando nos referimos a break down, sempre nos deparamos com alguma ruptura, quebra, etc. O…
Dica: como traduzir “intelligence” Posted by Adir on Jun 20, 2011
A palavra intelligence quer dizer inteligência, capacidade cognitiva, mas também pode ser traduzida de outras formas. Veja os exemplos: The code was deciphered thanks to the American Intelligence. O código foi decifrado graças ao Serviço Secreto americano. This large operation in which the FBI arrested several important Mafia chiefs was called “The Great Intelligence Breakthrough”…
Problemas em casa, in English Posted by Adir on Jun 15, 2011
Todos temos problemas! Sim, problemas com a família, com os amigos, com relacionamentos e também com a casa. Sabe aqueles probleminhas que acontecem na nossa casa que deixam a gente louco, drive us crazy? Um dos problemas mais comum é algum cano entupir, podemos dizer: My kitchen sink is clogged. A pia da minha cozinha…
Vocabulário para TI e Computação: Web 2.0 Posted by Adir on Jun 15, 2011
Hi, there! O canal do Youtube bizpod tem dois vídeos muito interessantes sobre a linguagem usada na so-called Web 2.0. Os vídeos são para alunos intermediários e avançados e explicam várias palavras relacionadas ao assunto com exemplos contextualizados. O vocabulário é bem comum para quem já mexe com Internet e computadores e vale muito a…