Archive for August, 2012
How To Congratulate Someone in Irish: Comhghairdeas leat, a Katie, srl. Posted by róislín on Aug 9, 2012
(le Róislín) Agus go díreach mar a réamhinis an t-amhrán “Croílár na Féile,” níor stop duine ar bith Katie Taylor! An cuimhin leat an líne seo san amhrán: ” ‘S níl duine a stopas riamh í”? An bonn óir aici ag na Cluichí Oilimpeacha! So what would you say if you met her? Ar bhuail…
An Chéad Amhrán Oilimpeach as Gaeilge: “Croílár na Féile” faoi Katie Taylor (aka KT) Posted by róislín on Aug 5, 2012
(le Róislín) Fad m’eolais, “Croílár na Féile” is the first Olympic-themed song in Irish: http://www.youtube.com/watch?v=kXZ0Z2CjogQ, uaslódáilte ar an 28ú lá de mhí Iúil, 2012. It celebrates 26-year-old Katie Taylor, as Bré, Co. Chill Mhantáin. If you haven’t heard an t-amhrán “Croílár na Féile” yet, I won’t trouble you with a bacóir (spoiler), but the familiar melody…
An Spórt Oilimpeach Is Fearr Leat? Buanna Do Thírese? Posted by róislín on Aug 1, 2012
(le Róislín) An maith leat a bheith ag breathnú ar na Cluichí Oilimpeacha? (Do you like watching the Olympics?, lit. Do you like to be watching the Olympic Games?) Seo cúpla freagra: Is maith [iss mah], yes Ní maith [nee mah], no You could even wax a little more eloquent and say: Is breá liom…