Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: bruscar

Nature Words: Should They Be in a Children’s Dictionary or Not? Let’s Consider the Irish Word “dearcán” (acorn) Posted by on Aug 31, 2019

(le Róislín) Can you imagine a dictionary without the word for “acorn”?  And, in particular, can you imagine an Irish dictionary without the word “dearcán” (acorn)? And now that Dublin’s Phoenix Park has the larger-than-life “Dearcán na nDaoine” near “Áras an Uachtaráin” (the President’s residence) it’s even harder to imagine removing the word “dearcán” from…

Continue Reading

The Word ‘Picnic’ in Irish and the Mysterious Insect ‘Créachadóir na bPicnicí’ Posted by on Aug 22, 2018

(le Róislín) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thomas_Cole%27s_%22The_Picnic%22,_Brooklyn_Museum_IMG_3787.JPG, A Pic-Nic Party (The Picnic), by Thomas Cole (1801-1848), public domain; lipéad Gaeilge le Róislín, 2018 It’s not hard to figure out how to say ‘picnic’ in Irish – it’s “picnic”!  The only thing that’s a bit tricky is to figure out what slight changes might occur to the word when we…

Continue Reading