Tag Archives: chait
Comhrá le Cat: translation, pronunciation, and glossary Posted by róislín on Jun 23, 2017
![](https://blogs.transparent.com/irish/wp-content/uploads/sites/17/2017/06/0835-cat-proverb-e1499827280624-350x179.jpg)
(le Róislín) As mentioned in “Comhrá le Cat” (nasc thíos), today’s post will include a translation of the cat conversation, plus some notes and a gluais (glossary). Remember that even though this conversation is ostensibly between a person and a cat, it could be between two cats (dhá chat), or with some slight adaptations, between…
Comhrá le Cat Posted by róislín on Jun 21, 2017
![](https://blogs.transparent.com/irish/wp-content/uploads/sites/17/2017/07/cat-talking-e1499603689841-350x190.jpg)
(le Róislín) Since so many of you seemed to enjoy the recent piscín gleoite (cute kitten) post (nasc thíos), I figured I’d extend the topic with an conversation with a cat. Many of the questions could easily be transformed into dialogues between people about cats, since, mostly, we assume cats don’t really talk, even if…