Tag Archives: four
How to Say ‘2014’ in Irish Posted by róislín on Dec 31, 2013
(le Róislín) Dhá mhíle is a ceathair déag. Piece o’ cake, right? Well, maybe, but for anyone new to the language, here is a rough pronunciation guide: [γaw VEEL-yuh iss uh KYA-hirzh djayg]. [Pointe léirithe, 4 Eanáir 2014: ní an litir “y” atá i gceist i “γaw” ach an tsiombail teangeolaíochta “γ” .i. an tsiombail…
Deir an Dúmheidic (Black Medick): “Ba mhaith liomsa a bheith i m’iomaitheoir freisin!” Posted by róislín on Mar 13, 2012
(le Róislín) In the last blog (blogs.transparent.com/irish/an-tseamrog-the-shamrock/), I noted that there were at least eight contenders for the title of “shamrock,” including seamsóg (wood-sorrel) and various types of seamair (clover). The blog I cited (www.naturalistsalmanac.com/0317stpat.html) mentioned there being eight possibilities, but only elaborated on six (five types of clover and the wood-sorrel). So what are the other…