Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: Mí na Nollag

Nollaig nó Nollag (How To Say ‘Christmas’ or ‘of Christmas’ in Irish) Posted by on Dec 24, 2013

(le Róislín) As Christmas approaches, you might be wondering why there’s such a constant variation of whether to say “Nollaig” or “Nollag,” and in a similar vein, “An Nollaig” or “na Nollag.” First, the basic answer, and then some examples. And before that, a pronunciation pointer. What is the difference in sound between “Nollaig” and…

Continue Reading

Na Míonna, Na Mìosan, Ny Meeghyn (in Irish, Scottish Gaelic, and Manx), Cuid 4 as 4 Posted by on Sep 27, 2012

(le Róislín) Gotta love the etymology–each one of these months could be a blog in and of itself!  But for now, I’ll post this as a summary chart, with some notes for each month below.  The Irish is still on the far left, the Scottish Gaelic next, the English meaning next, and finally related words…

Continue Reading

Na Míonna, Na Mìosan, Ny Meeghyn (in Irish, Scottish Gaelic, and Manx), Cuid 1 as 4 Posted by on Sep 18, 2012

(le Róislín) Inspired by the last blog, I thought it would be interesting to create a chart showing the months of the year in the three Gaelic languages (Irish, Scottish, Manx).  This will show us which ones are based on the same concept (like Irish Lúnasa and Scottish Gaelic Lùnastal) and which ones aren’t (like…

Continue Reading

Cé Mhéad Lá sa Mhí? (How Many Days in the Month?) Posted by on Jan 20, 2012

(le Róislín) A reader recently posted a question about how to say how many days a month has.  Bhuel, ar mhaith leatsa na bearnaí sa chairt seo a lionadh isteach ? Oh, and dála an scéil, the months in this chart are not in chronological order.  Don’t want it to be too much of a giveaway!…

Continue Reading

Laethanta na Seachtaine (Days of the Week, in Irish, with pronunciation) Posted by on Sep 24, 2011

(le Róislín) And one more féilire-related topic: laethanta na seachtaine.  Which could also be called “laethe na seachtaine.”  Both plural forms of “lá” are widely used, “laethanta” and “laethe.” You’ve already noticed the use of “an tuiseal ginideach” in this phrase, right?  That accounts for the “-e” ending to the word “seachtain.”  Since we’re saying…

Continue Reading

Níos Mó Meaitseála: Míonna agus Féilte Posted by on Sep 18, 2011

(le Róislín) How many topics the basic idea of “an féilire” can generate!  Here are the months again, once again, this time with holidays to match.  The new hitch?  I’ve deliberately left off the first letter (or sometimes the first two letters) of the months as a memory-jogger.  As usual, you’ll find na freagraí below…

Continue Reading

Ainmneacha na Míonna i nGaeilge (Names of the Months in Irish) Posted by on Sep 6, 2011

(le Róislín) We’ve discussed the Irish names of various months as this blog has continued, but this might be a good time to go over the liosta as a whole. First let’s look at “Meán Fómhair” (September).  By the way, if this is a new term for you, or if you’re new to the list…

Continue Reading