Tag Archives: Oíche Chinn Bhliana
Cóisir Chinn Bhliana — Cad a Bheadh Ann? (re: New Year’s Eve parties) Posted by róislín on Dec 29, 2013
(le Róislín) Seo séasúr na gcóisirí agus ‘chuile sheans go mbeidh tú ag freastal ar Chóisir Chinn Bhliana. So first let’s take a look at the Irish for some of the typical trappings of New Year’s Eve or New Year’s Day party. Hitch is, we’ve got eleven items in the list below, but only ten…
Séasúr na Nollag: A Christmas and New Year’s Matching Game (and Vocabulary Review) Posted by róislín on Dec 16, 2012
(le Róislín) In previous blogs, we’ve looked at various aspects of the Christmas and New Year’s holidays (URLanna thíos). Here we’ll review some of that vocabulary in a matching game. The dates are given in the left-hand column and holiday names in the right. Please note the following: a) The dates are in chronological order…
Meaitseáil Na Téarmaí (Téarmaí Shéasúr na Nollag) Posted by róislín on Dec 29, 2011
(le Róislín) We’ve had lots of vocabulary lately, much of which might be new to many readers. So how about a little review, matching the holiday concept or item to the holiday involved? The holidays will be listed in Colún A and the items and concepts in Colún B. And once again, for the dúshlán…
Níos Mó Meaitseála: Míonna agus Féilte Posted by róislín on Sep 18, 2011
(le Róislín) How many topics the basic idea of “an féilire” can generate! Here are the months again, once again, this time with holidays to match. The new hitch? I’ve deliberately left off the first letter (or sometimes the first two letters) of the months as a memory-jogger. As usual, you’ll find na freagraí below…
Samhain (November 1st) and Lá Caille (January 1st): Two New Years! Posted by róislín on Oct 27, 2010
(le Róislín) I suppose one could see this as an opportunity for two ways of celebrating the New Year. The traditional Celtic New Year was November 1st, recognized as Samhain [SOW-in] but not celebrated today as the official New Year. The January 1st version of New Year’s Day is Lá Caille (lit. day of Calends)…
Cúpla Cor Cainte Eile leis an bhFocal “Ceann” (A Few More “Ceann” Idioms) Posted by róislín on Sep 7, 2009
(le Róislín) Here are a few more “head phrases,” that is, phrases with the Irish word “ceann” (head, end, extremity, one, top, etc.). There are actually probably several hundred idiomatic, figurative, or non-literal uses of “ceann,” so once again this is just cúpla sampla. Teach ceann tuí: thatched house, lit. house of a head/roof…