Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: solid

A Short Glossary for the Irish Rap Song “C.E.A.R.T.A” by Kneecap (Rapcheol Gaeilge) [Cuid/Pt. 5] Posted by on Jan 23, 2018

(le Róislín) Inniu, an cúigiú (5ú) cuid, agus tá súil agam, an chuid dheireanach den ghluais don amhrán “C.E.A.R.T.A.” leis an ngrúpa Kneecap (naisc thíos: lyrics, YouTube video and previous installments in this mini-series).  Tosóidh muid leis an bhfocal “stuama” atá i véarsa 8.   ró-stuama: “ró-” of course is the prefix meaning “too” as…

Continue Reading

Cialla an Fhocail “Log” (hollow, place, hollow place, etc.) Posted by on Aug 28, 2012

(le Róislín) In the last blog, we looked at terms for various types of horses (stail, láir, bromach, cliobóg, searrach, srl.) and at different ways to describe them, including the Irish for “sway-backed horse” (capall a bhfuil log sa droim aige / aici).  The word “log” in that phrase actually has many other interesting applications…

Continue Reading