Tag Archives: embarassing Italian words
La Gatta Ha Scoreggiato!!! Posted by Geoff on Jan 20, 2017
We were sitting in front of the computer, trying to find inspiration for the last blog of the week. We’d thought of translating a song by Fiorella Mannoia, but the lyrics turned out to be so abstract and metaphorical that it soon became evident that il gioco non valeva la candela (it wasn’t worth it)…