Tag Archives: influenza in Italy

I Rimedi Della Nonna Posted by on Jan 5, 2017

What to do when you have the flu? Are i rimedi della nonna (grandma’s remedies) any use, or are they merely placebos? There’s an old aphorism which says: “Il raffreddore รจ una malattia che, se curata, dura sette giorni, altrimenti dura una settimana.” (“The cold is an illness which, if cured, lasts seven days, otherwise…

Continue Reading

We Have Been Influenced! Posted by on Jan 2, 2017

The Christmas and New Year period have been a complete blank for us this year because siamo stati tutti e due influenzati (we’ve both had the flu). Influenza, like so many Latin words that we take for granted in the English language, actually has a very interesting etymology. In order to discover why English speakers…

Continue Reading