We’ve learned how to add clauses, phrases and sentences together, but how do we form disjunctive sentences like “but” and “however”?

One way to do it is to use でも :

私はイギリス人です。でも、英語を話しません = I am a British person, but I don’t speak English

(わたし/私 = I. は = particle. イギリス = England/Britain. じん/人 = person. です = is)

(でも = but. えいご/英語 = English. を = particle. はなしません/話しません = don’t speak)

Another way to form disjunctive sentences is to use が :

ビールは飲みますが、ワインは飲みません = I drink beer, but I don’t drink wine.

(ビール = beer. は = particle. のみます/飲みます = drink. が = but. ワイン = wine. は = particle. のみません/飲みません = don’t drink)

In conversational Japanese, でも and が is frequently used, but in written communication しかし is preferred :

平日は大学へ行きます。しかし、週末は働きます働きます = On weekdays I will go to college, however on weekends I will work.

(へいじつ/平日 = weekday. は = particle. だいがく/大学 = college. へ = particle. いきます/行きます = go)

(しかし = however. しゅうまつ/週末 = weekend. は = particle. はたらきます/働きます働きます = work)

だが is another disjunctive used in written communication :

彼は貧乏です。だが正直です = He is poor but honest

(かれ/彼 = he. は = particle. びんぼうです/貧乏です = poor. だが = but. しょうじきです/正直です = honest)