Twinkle Twinkle Little Star in Japanese Posted by keiko on May 26, 2014 in Culture, Grammar
There are many ways of learning a foreign language, but how about learning Japanese through a simple song? Let me introduce you to the twinkle twinkle little star in Japanese.
きらきら光る kira kira hikaru
お空の星よ osorano hoshiyo
まばたきしては mabataki shite wa
みんなを見てる minna o miteru
きらきら光る kira kira hikaru
お空の星よ osorano hoshiyo
So, here is what this lyrics is all about.
きらきら (kira kira) - Twinkle Twinkle
光る、 ひかる(hikaru) – shining , to shine
お空、おそら (osora) – sky *** children often add “お” at the beginning of the word. It sounds a bit more softer.
星、ほし (hoshi) – star
まばたき (mabataki) - blinking, to blink
みんな(minna) -everyone
見てる(miteru) - looking, watching, to look, to watch
________________________________________________
From what we learned here, let’s expand our vocabulary list.
Here are some of the expressions regarding “Stars” (Hoshi, 星)
Starlit sky - hoshi akarino (星明かりの、ほしあかりの)
Starry sky -hoshino ooi (星の多い、ほしのおおい)
Starlit night – hoshino deteiru yoru (星の出ている夜、ほしの でている よる)
Star looks beautiful. – Hoshiga kirei (星がきれい、ほしが きれい)
Here are some of the expressions regarding “Sky”(Sora, 空)
Night sky – yozora (よぞら、夜空)
Blue sky – Aozora (あおぞら、青空)
Wintry sky – Samuzora (さむぞら、寒空)
No cloud in the sky – Kumo hitotsu nai sora (くもひとつないそら、雲一つない空)
The Japanese word, Kirakira (きらきら) means “shining, or to shine”.
ぴかぴか(Pikapika) is another word that has similar meaning to Kirakira. We often use the word, Pikapika for stars, but also we use it to express something really shiny. For example,
shiny floor. (ぴかぴかの床, pikapika no yuka)
shiny window (ぴかぴかの窓, pikapika no mado)
shiny car (ぴかぴかの車pikapika no kuruma)
__________________________________________
Lastly, the word “Miru(見る、みる)” is to look、or to watch.
Some useful expressions below.
Look at me. – Watshi o mite! (私を見て、わたしをみて!)
Look at the window – (窓を見る、まどをみる)
Watch TV – TV o miru (テレビを見る、テレビをみる)
Watch Movie – Eiga o miru (映画を見る、えいがをみる)
Watch my brother – Oto-to no mendou o miru (弟の面倒を見る、おとうとのめんどうをみる)
Hope you learned some useful expressions here today.
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
Comments:
erinoneko:
“terebi o miru”
Sonia:
what is the meaning of shite in:
matabaki shite wa?
thanks