Polish Language Blog
Menu
Search

What is your favorite Polish Christmas tradition? Posted by on Dec 24, 2014 in Culture, Religion

Polish customs (polskie obyczaje), especially at Christmas time, are both beautiful and meaningful.  The preparations for Christmas begin many days before the actual celebration. Nearly everywhere women are cleaning windows in apartments and houses just before Christmas. The insides of the houses are also cleaned thoroughly. It is believed that if a house is dirty on Christmas Eve, it will remain dirty all next year!

There are many different Christmas tradition in Poland…I actually miss a lot of them and it is hard to choose a favorite one…But one I really miss is Pasterka!

Pasterka (or Północka, as it is known in regional dialect) is a midnight church mass celebrated between the 24th and 25th of December. A close translation of the name would be “Shepherds’ Mass.” It is a reference to the Biblical shepherds, who were visited by an Angel and informed of the Christ Child’s birth. Although other ethnicities and Americans may still observe Midnight Mass, the emotions, imagery, inner feeling, and sense of community are uniquely different with the Polish.

Image by Rrrodrigo on Flickr.com

Image by Rrrodrigo on Flickr.com

 

As the culmination of Wigilia festivities, Pasterka is the most important element of this celebration for those of Polish descent. It is viewed as a wondrous, magical, religious experience (cudowne, magiczne, religijne doświadczenie) — not to be missed. Churches are crowded and many stand through the entire mass.

Preceded and accompanied by communal singing, the mass itself is a joyous and majestic liturgical event. With over 500 recorded carols, Poland is a phenomenon on the world’s scale. Enchanting in melody, folk in origin, and indelible in memory, one of the most beautiful customs of a Polish Midnight Mass is the singing of traditional and beloved Christmas kolędy (carols). Unlike many of the Christmas songs and hymns of the United States and other countries, the kolęda is not only a prayer to God, but it is also a musical drama depicting the wondrous tale of the Nativity.

The church is festively decorated with a larger than usual number of burning candles. Bells are rung, incense burned, under the stained glass and the statue icons’ watch the procession enters and the traditional “Wsród Nocnej Ciszy” (In the silence of the night) is sung.

I remember, as little children, we were told to attend the mass at midnight. Otherwise, we had to get up early and go to the church for a morning mass. Of course, we all chose the midnight mass! There was something magical in it…and we were able to sleep in next morning!

What is your favorite Polish Christmas tradition?

Do następnego razu… (Till next time…)

Keep learning Polish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Kasia

My name is Kasia Scontsas. I grew near Lublin, Poland and moved to Warsaw to study International Business. I have passion for languages: any languages! Currently I live in New Hampshire. I enjoy skiing, kayaking, biking and paddle boarding. My husband speaks a little Polish, but our daughters are fluent in it! I wanted to make sure that they can communicate with their Polish relatives in our native language. Teaching them Polish since they were born was the best thing I could have given them! I have been writing about learning Polish language and culture for Transparent Language’s Polish Blog since 2010.