This will be my first time voting in a presidential election in Brazil, and I must say, I’m not as excited as I wish I’d be.  Personally, I’m not crazy about any of the likely candidates…  But political opinion aside, it’s still pretty fun to keep track of and read up on what candidates have to say!  And in the spirit of Colombia’s intense presidential elections yesterday, I thought that until the elections, we can talk about them a little bit.

Let’s start off with a blog post from Eleições 2010.net on the matter, shall we?

———————-

Uma história ficcional geralmente é divida em três atos: início, desenvolvimento e conclusão. A corrida presidencial deste ano parece seguir um script sem precedentes, com uma parte só sem definição: seu final, que ocorrerá após a população brasileira, em outubro, eleger novo representante para o país.

Ano passado, José Serra (PSDB), ex-governador de São Paulo e pré-candidato à presidência da República, estava muitos pontos à frente de Dilma Rousseff (PT), ex-ministra da Casa Civil, nas várias pesquisas eleitorais. Nas últimas semanas, porém, a diferença tem diminuído e de tanto isso acontecer, eis que o instituto CNT/Sensus já indicava a petista líder na disputa, embora o empate técnico seja o constatado.

Desta vez, a pesquisa Datafolha também assinala a mesma característica: 37% para cada um. Segundo o portal de notícias G1, estudo divulgado em 17 de abril indicou o tucano com 42% das intenções entre os eleitores, enquanto Dilma tinha em suas mãos somente 30%. Marina Silva (PV), terceira preferida pela população, manteve os mesmos 12 pontos percentuais constatados há um mês.

Será que Serra manterá o discurso de os “números reais são aqueles registrados nas urnas eletrônicas”? Até lá a novela poderá ter seu fim, mesmo antes de ele chegar.

Vale ressaltar que a margem de erros na pesquisa Datafolha é de dois pontos, para mais ou para menos.

——————–

What does the post tell us about the candidates?  Is it a close race or not so  much?  If so, who’s all tied up?