Favorite Words in Portuguese Posted by Rachel on Apr 9, 2009 in Learning
Keep learning Brazilian Portuguese with us!
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
Comments:
admin:
Eu gosto das palavras…
Sacudir – to shake (commonly used to mean dancing or moving to music)
Vermelho – red (it just sounds good!)
Relax – relax, chill. (pronounced ‘hey-lacks’)
And of course any diminutivezinho at all!!
Renoir:
A minha palavra portuguêsa favorita é “amanhecer”
trevor:
Favorite words:
Saudades: i love this word in general as it implies so much. there’s just no adequate translation
Beija-flor: hummingbird. its so poetic
As for speaking:
sorriso
Anything with “ão”: Então. Irmão, etc…
troy:
sacanagem – dirty trick played upon someone
folgado – slacker
Matthew:
Disculpa pela palavrão, mas minha frase favorita em a língua portuguesa é ‘afogar ao ganzo’
Robin:
My favorite Portuguese word is papagallo – not sure if that is spelled right but its the
word for parrot.
Steven:
I like many words because of how they sound. Examples are abacaxi, abacate, e advogado (this last one because of the extra syllable due to the ‘d’ and ‘v’ being adjacent). Also words that others have suggested, like beija-flor e papagaio.
I also like words that are similar to English words, but suggest something a bit different, such as fanático.
Lastly there are words taken from english, but sound completely different in português, such as rock (like hockey) or hip-hop (like ippy-oppy).
Margarida:
Hey, I’m Portuguese, I live in Portugal and personally my favorite word is otorrinolaringologista (otorhinolaringologist) and hipopótamo (hippopotamus).
visit Portugal, we are a small country but we have a lot to discover!
now just for playing a bit, i’ll translate this text to portuguese :
Olá, sou portuguesa, vivo em Portugal e pessoalmente a minha palavra favorita é otorrinolaringologista e hipopótamo
visitem Portugal, somos um país pequeno mas temos muito por descobrir!
Tom DePaoli:
I am a fan of “qüinquagésimo” or fiftieth in English.
Marlene:
“jardim” e “coração” eram minhas palavras favoritas na época (que já faz quase 4 anos) que eu começava a aprender português.
E quem não gosta de “saudades”??
“jardim” and “coração” were my favorite words at the time (which is already almost 4 years ago) that I was starting to learn Portuguese.
And who doesn’t like “saudades”??
nathalia:
oi
eu suo brasileira
acho muito legal esse blog
porque por ele posso apreder um pouco de ingles
e a minha palavra faforita é:
oftamologista
Jeff:
coitadinha (poor little thing!)
Kalani:
PIPOCA! For me too. I dunno how but I think I may have heard that word in a song when I just started learning Portuguese, the same year I got my kitten. So…I always called her my pipoca. 🙂 But, after 16yrs, she’s no longer around for me to call her that. So whenever I do see that word, I reminisce on my early learning days of the language as well as my cat.
silbley:
I met a young man from Sweden that loved “analfabeto” ( a person who doesn’t know reading or writing)