Oi!
Começamos setembro com uma lista muito útil de palavras e expressões relacionadas ao dinheiro. Estão prontos?
Moeda corrente – currency
O real é a moeda corrente no Brasil. [The real is the currency in Brazil.]
Emprestar – to lend
Você poderia me emprestar cinquenta reais? Eu te devolvo amanhã. [Can you lend me fifty reais? I’ll pay you back tomorrow.]
Taxa de caâbio – exchange rate
Vamos esperar por uma taxa de câmbio mais favorável. Se fizermos a troca agora vamos perder dinheiro. [Let’s wait for a more favorable exchange rate. If we exchange it now we’ll lose money.]
Empréstimo – loan
Quitar – to pay off
Os irmãos Ferreira querem fazer um empréstimo para quitar suas dívidas. [The Ferreira brothers are considering getting a bank loan to pay off their debts.]
Poupança – savings account
Você já pensou em abrir uma poupança? [Have you thought of opening a savings account?]
Conta corrente – current account
Fazer um cheque – to make out a check
Cheque nominal – order check
Você poderia fazer um cheque nominal a “Adir Ferreira” por favor? [Could you write an order check for “Adir Ferreira”, please?]
Cheque administrativo – certified check
Se você não confia no comprador, peça um cheque administrativo. [If you don’t trust the buyer, ask him for a certified check.]
Caixa automático – ATM
Você sabe se tem um caixa automático por aqui? [Is there an ATM around here?]
Sacar dinheiro – to withdraw money
Tenho que sacar dinheiro da minha conta para fazer uns pagamentos. [I have to withdraw money to make some payments.]
Voltar – to bounce
Meu cheque voltou. [My check bounced.]
Cheque sem fundo – bounced check
Os bancos costumam cobrar pelos cheques sem fundos. [Banks usually charge for bounced checks.]
Fazer uma transferência – to make a wire transfer
Você pode pagar em dinheiro, com cheque ou fazer uma transferência, o que você preferir. [You can pay in cash, by check or make a wire transfer, whatever you prefer.]
Trocar um cheque – to cash a check
Tenho que ir ao banco trocar um cheque. [I need to go to a bank to cash this check.]
Bolsa de valores – stock exchange, stock market
O Pedro investe a maior parte do seu dinheiro na bolsa de valores. [Pedro has most of his money invested in the stock exchange.]
Ações – stocks
Comprar ações pode ser arriscado se você não souber como funciona a bolsa de valores. [Buying stocks can be a risky business if you don’t know how the stock market works.]
Want more free resources to learn Portuguese? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.
Comments:
Murilo Ricci:
A palavra “Ações” está escrita errado no último tópico. 🙂
Adir:
@Murilo Ricci Obrigado, Murilo! Corrigido!
Peter B:
In this:
Você sabe se tem um caixa automático por aqui?
Why is it ‘tem’ instead of ‘tiver’? I thought ‘se’ required the future subjunctive? Thx!