Menu
Search

Pôneis Malditos Posted by on Sep 14, 2011 in Entertainment

One of the most popular commercials in Brazil recently is a Nissan commercial featuring the pôneis malditos, or evil ponies. The commercial became a viral hit on social media across Brazil, and it increased Nissan’s sales in Brazil by 81 percent. In August, Nissan sold nearly 1,500 Frontier pick ups, an 110 percent increase from August 2010. Despite the success of the commercial, some are up in arms about the association between a cartoon pony and “evil,” and Nissan is being investigated by the National Advertising Board.

Read about the commercial from EXAME:

Após a polêmica propaganda “Pôneis Malditos”, que chegou a receber mais de 30 reclamações no Conar, a Nissan do Brasil terminou o mês de agosto com recorde de vendas para sua picape Frontier, desde que o modelo foi lançado no país, em 2002. A montadora japonesa vendeu 5.375 unidades em agosto, 81% a mais que o mesmo período de 2010. Já a Frontier registrou 1.488 picapes vendidas, ou 110% a mais que em agosto de 2010, segundo dados divulgados pela empresa. As vendas da Nissan aumentaram expressivamente em outros modelos, além da Frontier. O Sentra viu suas vendas subirem 127%, com 1.161 unidades; enquanto o Tiida acumulou alta de 120%, a 1.470 unidades. Já o Livina teve alta de 15% nas vendas, com 1.245 carros vendidos. Com os resultados, a Nissan aumentou sua participação de mercado para 1,8% em agosto. As metas para a empresa, no entanto, são adquirir 3% de participação em 2012.

And of course, check out the commercial. Just a warning: the song is very addictive, in a very irritating way.

Tags: ,
Keep learning Brazilian Portuguese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

Comments:

  1. andreas:

    Muito obrigado, é muito divertido

  2. Molly:

    haha! great, thank you!

  3. Charles Laster:

    Oh, too funny!