Portuguese Language Blog
Menu
Search

Xaxado Posted by on Oct 26, 2012 in Culture

Photo: George Vale

Xaxado is a fascinating genre of dance that comes from the Northeast of Brazil, specifically from the sertão, or dry region, of Pernambuco state. Its origins date back to the early 1900s and the legendary outlaw Lampião. Dancers wear leather hats and rifles, and dress up in traditional costumes.

Learn more from Info Escola:

É conhecido pelo nome de xaxado um ritmo e dança típicos do nordeste do Brasil, com raiz nos costumes do sertanejo local, originário das regiões do Pajeú e Moxotó no interior de Pernambuco e evidentes características extraídas das culturas indígenas. Seu nome é atribuído ao som onomatopaico que os dançarinos fazem com as alpercatas arrastadas no chão durante a dança, soando “xa-xa-xa”. Há também a versão de que o nome xaxado seja derivado da palavra “xaxar”, uma corruptela de sachar (cavar a terra com o sacho, capinar). Os agricultores xaxam o feijão juntando a terra com uma enxada pequena no pé do caule do broto com poucos dias de nascido. Verificando os movimentos dos pés de quem está manuseando uma enxada, limpando mato na roça ou xaxando, é semelhante aos de quem está dançando o xaxado básico.

Arte Cenica explains xaxado’s connection to the legendary bandit:

O Xaxado é uma dança típica nordestina, sua origem foi ligada diretamente ao Cangaço, especificamente por Lampião e seus companheiros por volta dos anos vinte, Lampião antes de ter seu próprio bando, ele foi “recruta” do bando de Senhor Pereira, e nesses anos que ele foi recruta, talvez ele tenha aprendido o melhor da sua arte de cangaceiro, e logo depois a partir de vinte e dois, quando Senhor Pereira deixa o Sertão e vai embora para Goiás, Lampião assume o comando do bando, passa a ter seu próprio bando, passando de um “simples recruta” a comandante do grupo. No inicio denominava-se Xaxado apenas a música que era usada como fundo para a dança pisada, há uma diferença entre Xaxado que é a música e a pisada que é a dança. O Xaxado servia para que sobre ele se dançasse um tipo de coreografia que era chamada de pisada, sendo duas coisas distintas que com o passar dos anos, pela cabeça do povo se resolveu pela mistura de uma coisa com a outra e hoje se diz: ” Eu vou dançar o Xaxado!”, já não se diz: “Eu vou dançar a pisada!”. A expressão Xaxado surgiu vem de uma atividade do sertanejo, que é xaxar a bagem do feijão depois de retirada (colhida) na roça, que é feito com um pau batendo o feijão, para retirar da bagem o caroço, chamado assim xaxar, “vamos xaxar o feijão!”.

Check out videos of dancers doing the xaxado:

Tags:
Keep learning Brazilian Portuguese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

Comments:

  1. Cai:

    Ah, I watched the same performance whenever I was in Joao Pessoa!:)