Archive for 'when in Russia'
5 Russian Stereotypes Other Than Winter, Vodka and Bears Posted by yelena on Jan 17, 2013
In the middle of the winter, a group of young foreigners travels across Russia searching for Russian women, Russian vodka and Russian bears. Nope, this is not a sequel to Особенности национальной охоты (Peculiarities of the National Hunt) movie. Instead, it is this year’s Cinetrain documentary project. The twenty four filmmakers participating in it are…
Doing Business по-русски Posted by yelena on Sep 14, 2012
It’s the end of the week, so let’s do something fun. How about watching cartoons? Some time ago I found a cartoon on YouTube called Бизнес по-русски (Russian-style Business). Of all the episodes I could find, I liked Труба (Pipe) one the most. The story is of обычный россиянин (an ordinary Russian) who comes up…
Talking on the Phone – In Russian! Posted by Natalie on Aug 3, 2012
If you are learning Russian, it is a great idea to cultivate friendships with русскоговорящие [Russian speakers]. Your Russian friends will be thrilled that you are learning Russian and can help you learn new words and phrases. When I was за границей [abroad], I made friends with a few Russians who were also studying…
Примета такая есть – There is an Omen Like That Posted by yelena on Apr 16, 2012
I was so busy last week that I completely forgot about April 13. Тринадцатое апреля (April 13) this year fell on пятница (Friday). Since the next one will be в июле (in July), let’s get ready and talk a bit about Russian суеверия (superstitions). You might’ve noticed that the –верие part in the word суеверие…
Out With the New, In With the Old Posted by yelena on Jan 13, 2012
What are your plans for tomorrow, Saturday the 14th of January? Better cancel them and instead celebrate старый Новый год (the old New Year). Today, January the 13th is yet another the New Year’s Eve. Yes, it’s another chance to finish last year’s unfinished business, to set goals and make promises, and to start afresh…
Most Useful Russian Phrases Posted by yelena on Dec 15, 2011
I once met a person who коллекционировал (was collecting) words. Actually, he only collected one word, “hello”, but in many different languages. He knew how to здороваться (greet) in over 30 languages and was working hard on expanding his collection for a future кругосветное путешествие (around-the-world trip). I think learning just one word or phrase…
Back from the Surgery Posted by yelena on Oct 11, 2011
Looks like I missed a whole week on the blog. I apologize for that, but I do have a great «оправдание» [excuse]. «Дело в том» [The case is] that I had «операция» [a surgery]. As far as surgeries go, it was a minor one. Still, I am still bed-ridden. Since I’ve been busy recovering for…