Adivina si eres capaz… Posted by Adir on Mar 14, 2011 in Uncategorized
Are you good at math? Let’s try and solve this little problem en español.
Tres jóvenes van a un restaurante y la cuenta suma 30 €. Dividen la cuenta entre ellos y cada uno pone 10 €.
El dueño del restaurante decide hacerles una rebaja, porque son buenos clientes, y les devuelve 5 €, en billetes de 1 €.
El camarero, muy vivo, se queda con 2 € de propina, y entrega 1 € a cada uno.
Si cada uno puso 10 € y recibe 1 € de vuelta, significa que gastó 9 €.
9 € x 3 = 27 €. Más los 2 € del camarero = 29 €.
¿Dónde estará el 1 € que falta?
Leave your answers in the comments! Nos vemos prontito.
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
About the Author: Adir
English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.
Comments:
Hyrum:
27 € fue el total. El camarero recibe 2 de los 27 €. El restaurante recibe 25 de los 27 €. Esto de mencionar a los 29 € es un “red herring” porque la propina era parte del total, no extra.
Cornamusa:
No falta! En realidad el dueño se queda con 25€, el camarero con 2€ (25+2=27) y los tres reciben 1+1+1€ cada uno (27+3=30€).
Pero la matemática es un mago: no se puede invertir el razonamiento, y hacerlo empezar desde el final (como se sugiere en el texto), porque de aquel modo las cuentas no cuadraràn.
otraloca:
8.(3)+8.(3)+8.(3) = 25 (la cuenta en restaurante)
Pues, 25 € + 2 € (se queda camarero) + 3 € (entrega) = 30 €
cotti:
Es facil.
Una cuenta finalmente es 25 € + 2 € (un rebajo) = 27 €. Tres jovenes tienen 3 € devuelven (1€ para persona).
27 + 3 = 30