LearnSpanishwith Us!

Start Learning!

Spanish Language Blog

Advanced Spanish Review Lesson 27 Falsos amigos (Parte 2) Posted by on Dec 10, 2014 in Learning, Pronunciation, Spanish Grammar, Spanish Vocabulary, Videos

¡Hola! ¿Qué tal?

Hoy vamos a continuar practicando unos falsos amigos.

Al final de este post encontrarás las respuestas a todas las preguntas de esta lección y puedes seguir el enlace de este post para ver el vídeo teórico original sobre el mismo tema.

To go back and watch the original video lesson please follow this link:

Advanced theory video lesson 27

1. Para empezar, voy a decir unas frases usando unos falsos amigos. Dime si los he usado correctamente o incorrectamente.

Mi casa tiene una buena insolación.
No me había realizado de que estabas aquí.
Me gustaría introducirte a mi hermano.
A mi hija le gusta pretender que es una princesa.
Antonio es un hombre muy sensible y llora con facilidad.
Mi madre no come mucho pescado, solo tuna.
Me molesta que no me escuches.
Estos zapatos me quedan largos, voy a probarme otros más pequeños.

2. Ahora te voy a dar unas palabras y tienes que decir una frase con cada una de ellas.

Fútbol
Fútil
Insolación
Ganga
Inconsecuente
Minorista
Rapista
Sopa
Suceso
Sano

3. Finalmente traduce las siguientes frases de inglés a español:

This car was a bargain.
This dress is too large.
I have been in France once.
My house has very bad insulation.
Sorry, I didn´t realise you wanted to come.
I am going to record this movie tonight.
The minority of people agree with you.
Don´t worry, this is inconsequential.
I need to buy soap.
Have you got any tuna?

Bueno, pues esto es todo sobre los falsos amigos.

Espero que os haya gustado esta clase práctica. Os recuerdo que la semana pasada vimos más falsos amigos. Si no visteis la clase, os la recomiendo.

Que paséis una buena semana. ¡Adiós!

I hope you are enjoying my weekly interactive Spanish lessons. Follow this link for many more great resources to help you learn and practice Spanish.

Answers:

1.
Incorrecto
Incorrecto
Incorrecto
Incorrecto
Correcto
Incorrecto
Correcto
Incorrecto

2.
Me gusta mucho jugar al fútbol.
No te preocupes por esto, es algo fútil.
Si tomas tanto el sol, te va a dar una insolación.
Vamos al mercado, hay muchas gangas.
Eres inconsecuente con tus pensamientos.
Compré estos muebles de un minorista.
Voy a ir a un rapista para cortarme el pelo.
Me gusta mucho tomar sopa en invierno.
Esperemos que este suceso no se repita.
Mi padre estuvo enfermo, pero ya está sano otra vez.

3.
Este coche fue una ganga.
Este vestido es demasiado grande.
He estado en Francia una vez.
Mi casa tiene un aislamiento muy malo.
Perdona, no me había dado cuenta de que querías venir.
Voy a grabar esta película esta noche.
La minoría de la gente está de acuerdo contigo.
No te preocupes, esto algo de poca importancia.
Necesito comprar sopa.
¿Tienes algo de atún?

Share this:
Pin it

About the Author:Laura

I am from Bilbao in northern Spain. I qualified as a Spanish Language Teacher in 2004. I have taught Spanish in England and Spain and now really enjoy teaching the Spanish Language via my website The Spanish Blog to students from all around the world. I love my job and the intricacies of the Spanish Language. My main personal interests are music, reading and cooking. I studied music for twelve years in Bilbao and I play the piano. I also enjoy singing and I try my best to sing more in English now. I hope very much that you enjoy my posts and welcome any comments.


Comments:

  1. Julie:

    ¡Hola! I enjoy your lessons. Thank you for taking the time to create them. I did find, however, an error in one of the translations in activity #3 sopa = soup not soap 🙂