Archive for 'Spanish Culture'
“La Llorona”, a Mexican legend Posted by Magda on Aug 19, 2010
There are stories you hear when you are a child, and they scare you do death. In Spain we were always threatened with “El hombre del saco” (The man with a bag) or “El sacamantecas” to make you eat, vegetables in my case, or behave appropriately. That must be the reason why I found this…
Las interjecciones Posted by Adir on Aug 17, 2010
Hoy nuestro post será totalmente en español y tratará de las interjecciones. Muchas veces no tenemos una expresión con igual uso en nuestra lengua, y por eso hoy les presentaré algunas con una explicación de cómo usarlas. ¿Empezamos? ¡Abajo! – Expresa desaprobación. ¡Adelante! – Es usada para dar permiso a alguien para entrar en un…
Beyoncé en español Posted by Adir on Aug 13, 2010
Singing in other languages than your own is not always an easy task. However, bombshell Beyoncé has managed to cover such territory with Mexican heartthrob Alejandro Fernández by recording the song Amor Gitano (Gypsy Love) for the soundtrack of Latin soap opera El Zorro – La Espada y la Rosa. Check out the audio and…
Adivina, adivinanza (Spanish riddles) Posted by Magda on Aug 12, 2010
We are going to have some brain-teasers today. These riddles are ingenuity games, where we have to answer some questions or guess some words from the given definitions. Puns and tricky sentences are commonly used in them. Riddles both entertain and stimulate the intellect, being a good tool to help children’s learning. Here in Spain…
Twitter en español Posted by Adir on Aug 10, 2010
We all know what Twitter is all about, but I just found this very cool video explaining how to use it in Spanish. Check it out and read the transcript below. ¿Qué estás haciendo? Es una de las primeras preguntas que se suele preguntar a amigos y familia. Incluso si la respuesta es “cortando el…
The origins of flamenco Posted by Magda on Aug 6, 2010
Arte, misterio, duende… son innumerables los términos que podemos usar para referirnos al flamenco. Lo que sí es cierto es que es símbolo de identidad de Andalucía. Los orígenes del flamenco son muy inciertos, y a pesar del interés que ha suscitado en estos últimos años, no hay aún una base cierta. Tradicionalmente se ha…
The Twilight Saga: Eclipse (en español) Posted by Adir on Aug 3, 2010
Stephenie Meyer’s Twilight series is a hit worldwide and a new movie has just come out, Eclipse. Below you have a video with the trailer in Spanish and a short summary of the story (no spoilers, I promise!). Aprovéchenlo. Raras muertes suceden en Seattle, una ciudad cerca de Forks, y los Cullen creen que fueron…