Let´s practice with songs: “No voy a cambiar”, by Malú. Posted by on Aug 29, 2013 in Videos

We are still in summer, but autumn time seems to be coming closer. Today is not a warm day in Granada, it´s almost raining. But if it is cold or grey outside, we can always make it brighter with some music.  And if the video is funny, as the one I´m sharing with you, even better.

Malú is the daughter of a flamenco singer, Pepe de Lucía, and nephew of one of the most important Spanish guitar players, Paco de Lucía. She started singing at the age of 15, and her first single “Aprendíz” become a hit automatically. With more than 10 records, several national and international awards and collaborations with artists such as Alejandro Sanz, Pablo Alborán, Rocío Jurado,Alejandro Fernandez, she is one of the most consolidated female voices in Spain.  In this video we can see the actor Alejandro Tous, famous due to his role in the Spanish adaptation of the Colombian soap opera “Ugly Betty”. Now let´s sing “No voy a cambiar”

I hope you enjoy it while you improve your listening and try filling the gaps!

Ya no me pinto mi ___________  nueva para recibirte.
Ya no me muero por __________  tus labios ni quemar tu _________.
Ya no me rompo la ____________ a golpes contra tu inconsciencia.
Murió mi paciencia y ahora estoy _________ y no me quedan ganas para ______  más.
Ya no ____________  que me hizo un día quedarme a tú lado.
Por más que quiera no recuerdo qué pude ______________ en ti.
He estado ___________ demasiado tiempo, y ahora estoy cansada
de seguirte el _________.
Cuando nazca el alba ____________ muy lejos, muy lejos de ti.

No te puedo ______.
Ya ni quiero creerte.
Te ___________ de mí.
Me tenías enfrente.
Esta ___________ se va.
Voy a cambiar mi _________.
Ya no temo tu voz, tú, tú me has __________ más fuerte.

He malgastado junto a ti __________  de una nueva vida.
Sin darme cuenta de que para ti he sido un ____________  más.
Me sedujiste con falsas ___________  y con fantasías de pasión eterna.
Todo eran mentiras que ni tu ___________ , pero yo creí.
Ya no _____________  empapada en lágrimas cada mañana.
Me siento fuerte para dibujarme un nuevo ________________.
Ya no estoy rota de _________ y rabia y al mirar tu cara ya no siento _______.
Ya no soy la tonta que te ___________  una y otra vez.

No te puedo ______.
Ya ni quiero creerte.
Te ___________ de mí.
Me tenías enfrente.
Esta ___________ se va.
Voy a cambiar mi _________.
Ya no temo tu voz, tú, tú me has __________ más fuerte.

Ya no me afecta tu _________.
Tu falsa excusa de mal perdedor.
No me conmueves, no me _________.
Ya no me aplastará tu ___________,
muerto y corrupto de tanto rencor.
No dejas ___________  entre tú y yo.
Todo _____________ .

Tags: , ,
Keep learning Spanish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Magda

Hi all! I’m Magda, a Spanish native speaker writing the culture posts in the Transparent Language Spanish blog. I have a Bachelor’s in English Philology and a Master’s in Linguistics and Literature from the University of Granada, in Spain. I have also completed a Postgraduate Certificate in Education, and then worked as an English teacher in several schools and academies for several years. Last year was my first at university level. In addition, I work as a private tutor, teaching English and Spanish as a foreign language to students and adults. In my free time, I’m an avid reader and writer, editing and collaborating in several literary blogs. I have published my first poetry book recently. And last but not least, I love photography!