Tag Archives: humor
The Spanish macho, a stereotype? Posted by Magda on Aug 30, 2012
Once we master vocabulary and grammar, we have to know some cultural aspects related to the language we are learning. Humor differs from country to country, and it is sometimes very hard to be understood by a non native speaker. Laughing is a good exercise, even better if we are able to laugh at ourselves…
Some humor in Spanish! Posted by Adir on Jul 11, 2012
¡Hola! ¿Cómo están? A good laugh is always welcome, right? So I chose a few short jokes for you. Enjoy! 1. Un hombre entra en una pajarrería y pide un loro bilíngüe. El dependiente le enseña uno y le dice: – Éste. – Dígame, ¿qué idiomas habla? Entonces interviene el loro. – ¿Y usted, señor?…
Humor in basic Spanish: Mala Intención Posted by Adir on Jun 18, 2012
Hey, how’s it going? Let’s kick off our week with a very interesting story by Pedrito, a very smart boy. Pedrito era muy mal estudiante. Estaba siempre jugando y estudiaba poquísimo. Cuando llegó el momento de examinarse Pedrito no contestó nada. Naturalmente, no pasó en el examen y tuvo que repetir el curso. Al año…
Un chistecito para ustedes (A little joke for you!) Posted by Adir on Apr 16, 2012
Hey, there! Let’s start our week with some humor un Spanish. This time I won’t translate the joke. Would you be able to translate it? Click here to download the audio Un joven reportero decide hacer una entrevista al hombre con la mejor memoria del mundo. Llega a un pequeño pueblo en las montañas, donde…
28 de Diciembre, día de los Santos Inocentes Posted by Magda on Dec 29, 2011
El 28 de Diciembre es un día en que debemos tener cuidado desde que nos levantamos, ya que se celebra el Día de los Santos Inocentes, y es muy probable que algún amigo o conocido intente gastarnos una broma. También debemos estar atentos para no prestar dinero, ya que pueden devolvérnoslo a través de esta…
“Sobre el idioma español”, the parody of a poem Posted by Magda on Nov 29, 2011
Today´s post will probably be a bit hard for beginners, but it is a good summary about some of the problems we can find when studying my language. This poem was written in 1921 by Pablo Parellada, a satiric writer , novelist, playwright, and humorous draftsman who used such funny nicknames as “Melitón González”or “Pancho…
Joke in Spanish: ¡Qué antipático! Posted by Adir on Nov 7, 2011
¡Qué antipático! Un tipo muy antipático está de visita en Ecuador, y va a la Catedral de Quito a visitar la tumba del general Antonio José de Sucre, líder revolucionario en la Guerra de Independencia. Allí hay un guía que lo explica todo: – Y este es el gorro que Sucre usó en la batalla…