Swedish Language Blog

Archive for March, 2016

The Swedish Definite Form – Demonstrative Pronouns Posted by on Mar 31, 2016

The Swedish language can be a bit tricky when working with the definite to describe something. As Stephen points out in “Why the double-definite in Swedish?” you’ll notice, if you haven’t already, that when you’re using an adjective to describe a noun in the definite form you’re going to double up on your definiteness. For…

Continue Reading

“Must” and “have to” in Swedish Posted by on Mar 29, 2016

In English, we differentiate between “must” and “have to”. “Must” is generally considered more formal and authoritative, whereas “have to” may be interpreted more colloquial and less hard. Swedish, on the other hand, uses måste in all contexts. For Swedes, it’s just an ordinary, statusless modal verb. Måste used in the same way as…

Continue Reading

In and out in Swedish – Part 2 Posted by on Mar 21, 2016

Välkomna tillbaka, mina damer och herrar! (And everyone else, of course!) In part 1 of In and out in Swedish, you learned how in and ut indicate movement while inne and ute indicate static location (i.e. non-movement). You also learned that in can be combined with a preposition to mean “into”. This is the same…

Continue Reading

In and out in Swedish – Part 1 Posted by on Mar 18, 2016

Hej på er, Swedish learners! Swedish is, as many of you know, a Germanic language. As a result, a lot of central words to the language are very similar to English words. This is the case for in and ut, respectively meaning “in” and “out”. But in and ut in Swedish are a bit…

Continue Reading

13 skills you need in Sweden Posted by on Mar 15, 2016

This article is so spot-on on the skills needed to live in Sweden, that I translated to English just for you guys. Enjoy! http://www.cafe.se/13-skills-du-behover-for-att-klara-dig-i-sverige/ 13 skills you need to live in Sweden In every country there are things that are specific to the place and the culture. And to survive in Sweden it is important to…

Continue Reading