Anita Lindblom – Sånt är livet Posted by Tibor on Mar 30, 2011 in Uncategorized
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär
Han om våren, som en vårvind
Min kärlek fick han och allt han tog
Men så kom hösten, åhå den kärlek,
han svor var evig, bara dog
Sånt är livet, sånt är livet
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär
Han fick en annan, jag har sett dem.
Han verkar lycklig och hon är ung
Det jag har lärt mig, är just detta,
När hjärtat svider, sjung åh sjung
Sånt är livet, sånt är livet
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär
Vårt liv är fattigt, utan kärlek
Jag fick en annan som har mig kär
Hans gamla kärlek, har fått korgen
Hon undrar säkert vem jag är.
Sånt är livet, sånt är livet
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär
Sånt är livet, sånt är livet
Så mycket falskhet bor det här
Den man förlorar, vinner en annan
Så håll i vännen som du har kär
//
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
Comments:
Judy:
Great song! It sounds so familiar to me, but I can’t pinpoint why…. Was this from a movie?
Jan:
From the time when Swedes still sang in Swedish.
Tibor:
both in 1961 and 1996 there was a film called “Sånt är livet”..well the original titel in 1961 was “Vi fixar allt”. The song is a Swedish cover of “You can have her”. Does it ring any bell for you?
Karin Ryding:
Great upbeat oldies rock-style song with a little touch of gospel. I’m going to look up “You can have her.” Thanks!! KCR
Robin:
Great song, sounds nice in Swedish.
Can anyone help me find a film.
In late 60s’ in Middlesbrough cinema I watched a film about a young Dane from Copenhagen who went to visit his cousin Vibekke in Sweden. I also read the novel which was called ‘Seventeen’ but perhaps that was the British title?
Thanks
Anas:
kan någon hjälpa mig
jag vill jämföra mellan 2 diktar
och jag vill analysera den dikten men jag vet inte vad ska jag göra ?
den är min mejl (anas.bakdones@gmail.com)
om någon kan hjälpa mig med denna.
och tusen tack för er.