Swedish Language Blog
Menu
Search

To work in Sweden II. (jobs) Posted by on Sep 5, 2011 in Uncategorized

When you look for a job in Sweden, you should start with reading the job ads in Swedish platsannonser. All the jobs are supposed to be announced by law. But of course many of the jobs has already been assigned for interns or people who have connection to a certain employee at a certain company. With other words, employers often look for previous co-workers or firends of their own employees. But if you lack contacts in the beginning of your stay in Sweden, start with the job ads. For such ads you have sites like Platsbanken.

In a so called Swedish platsannons. The stucture is the following;

Arbetsuppgifter (Tasks)

Kvalifikationer (Qualification)

Egenskaper (Personal Skills)

Arbetstid (Working hours)

Lön (Salary)

Tillträde (Start date)

Upplysningar (Information)

Instruktioner (Form of application)

 

Job application: Platsansökan

Personuppgifter (Personal Data)

Utbildningar (Education)

Arbetslivserfarenhet (Work Experience)

Andra kunskaper (Other Skills)

Intressen (Interests)

Personliga egenskaper (Personal Skills)

Mål (Goal/Aim)

You shall also attach a Personligt brev (Cover Letter) and your so called Meritförtäckning (References)

See examples of Cover Letter at www.karriärguiden.se in Swedish. Here is one:

 

1. Jag läste i ……… att ni söker……….till………

2. Refererar till den utannonserade i ……….tjänsten som……..vill jag härmed…….

 

Varför söker jag tjänsten?

 

Det som fångade mitt ………. Jag har alltid…………….

Varför är jag rätt person för jobbet?

Mina erfarenheter inom……………….gör att det känns helt rätt………..

Under mina år som………..lärde jag mig………….detta har jag haft nytta av……..

Mina positiva egenskaper och varifrån jag fått dessa

Mina främsta egenskaper ……., jag är utåtriktad och har …………., flera av dessa ………har jag fått från………….

 

Tänk på:

 

Försök vara så ärlig och genuin som möjligt och undvik floskler – försök sticka ut!

 

Avslutande text:

 

I dag bor jag ………….., men ………. flyttbara ……

Ser framemot ……… Betyg och referenser  skickar …….

 

Avsluta brevet med:

 

Med vänliga hälsningar eller Vänliga hälsningar (aldrig förkortning MVH)

Namnteckning

Olle Olsson

Bifogat: CV

 

Keep learning Swedish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

Comments:

  1. hammami AHMED:

    please help me because I.dont like life in the Tunisia bad …. i.like life in the your sweden because it s my draems and like jobing and not see tunisia