اِقــرأ الـقــطـــعــــة  الـتــالــيـــة ثــم أجـــب عـــن الأســئــلـــــــة

Read the and following passage and then answer the questions:    

“عــبــد الرحــمــن الأبــنــودى هــو شــاعــر و مــؤلــف أغــانــى مصــرى مــشــهور . كــتــب الأبــنــودى قــصــائــده و أغــانــيــه بــالــلــهــجــة الــمــصــريــة الــعــامــيــة . ولــِــدَ الــشــاعــر فــى قــريــة أبــنــود فــى صــعــيــد مــصــر ، مــحــافــظــة قــنــا ، فى 11 أبــريــل 1938 . كــان والــده الــشــيــخ مــحــمــود الأبــنــودى مــأذونــاً شــرعــيــاً .

    كــان الــشــاعــرُ فــى طــفــولــتــه مــُــحــبــّــاً لــلــغــة الــعــربــيــة . كــمــا أنــَّــهُ اِعــتــادَ الإســتــمــاع إلــى أغــانــى الــســيــرة الــهــِــلالــيــة و هــذا أثــَّــرَ فــيــه و فــى شــعــره كــثــيــراً ، حــيــث أنَّ الــســيــرة الــهــِــلالــيــة هــى من قــِــصــص الــتــراث الــشــعــبــى و الــبــطــولــة . و قــد قــام الــشــاعــر فــى فــتــرات لاحــقــة مــن حــيــاتــه بــجــمــع هــذه الــمــلــحــمــة الــشــعــريــة فــى خــمــس أجــزاء ، و تــعــتــبــر مــن أشــهــر أعــمــالــه الأدبــيـــة .

   كــتــب الأبــنــودى الــكــثــيــر من الــدواويــن الــشــعــريــة و مــنــهــا : (الأرض و الــعــيــال The Land and the Kids) ، و (الــزحــمــة Crowdedness) ، (الــفــصــول Seasons) ، و (أنــا و الــنــاس People and I) ، و (وجــوه عــلــى الــشــط Faces at the Beach) ، و (الــمــد و الــجــزر Ebb and Flow) ، و (الأحــزان الــعــاديــة The Usual Sorrows) ، و (الــســيــرة الــهــلالــيــة Bani Hilal Epic) ، و (الإســتــعــمــار الــعــربــى The Arabic Colonization) . 

    كــمــا كــتــب الأبــنــودى الــكــثــيــر مــن الأغــانــى لــلــمــســلــســلات الــتــلــيــفــزيــونــيــة و الأفــلام الــســيــنــمــائــيــة فــى مــصــر .  و قــد غــنــى لــه الــعــديــد مــن أشــهــر الــمــطــربــيــن الــمــصــريــيــن و الــعــرب و مــنــهــم : عــبــد الــحــلــيــم حــافــظ Abdel-Haleem Hafiz ، و مــحــمــد رشــدى Mohammad Rushdi ، و فــايــزة أحــمــد Fayzah Ahmad ، و نــجــاة الــصــغــيــرة Najat Al-Sagheerah ، و شــاديــة Shadyah ، و صــبــاح Sabah ، و وردة الــجــزائــريــة Wardah Al-Jaza’iryah ، و مــاجــدة الــرومــى Majidah Al-Rumi ، و مــحــمــد مــنــيــر Mohammad Munir ، و غيرهم . 

https://www.youtube.com/watch?v=RJDhFHFr9n8&list=RDRJDhFHFr9n8#t=38

     حــصــل الــشــاعــر عــلــى جــائــزة الــدولــة الــتــقــديــريــة فــى عــام 2001 ، كــمــا حــصــل عــلــى جــائــزة مــحــمــود درويــش للإبــداع الــعــربــى فــى عــام 2014 . تــزوج الــشــاعــر مــن الــمــذيــعــة نــِــهــال كــمــال Nihal Kamal و أنــجــبَ مــنــهــا بــنــتــيــن هــمــا : آيــه Ayah ، و نـــور Nour . رحــل الــشــاعــر عــن عــالــمــنــا يــوم الــثــلاثــاء الــمــوافــق 21 من أبــريــل 2015 .” 

الأســـْـــئــِـــلــة Questions

مــَــا جــنــســيــة الــشــاعــر عــبــدالــرحــمــن الأبــنــودى ؟    

1) What nationality is the poet Abdel-Rahman Al-Abanudi?

بــأى لــهــجــة عــربــيــة كــان يــكــتــب الــشــاعــر قــصــائــده ؟

2) In which Arabic dialect did the poet write his poems?

أيــن وُلــِــدَ الــشــاعــر ؟ و مــتــى ؟  

3) Where and when was the poet born?

مــَــاذا كــانــت وظــيــفــة والــِــد الــشــاعــر ؟

4) What was the job of the poet’s father?

مــا هــى أشــهــر الأعــمــال الأدبــيــة لــلــشــاعــر ؟

5) What are the most famous literary works of the poet?

اِذكــُــر أســمــاء ثــلاثــة دواويــن شــعــريــة لــلأبــنــودى ؟

6) Name three volumes of poetry to Al-Abanudi?

اِذكــُــر أســمــاء بــعــض الــمــطــربــيــن الــذيــن غــنــّــوا لــلأبــنــودى ؟

7) Name some singers who sang for Al-Abanudi? 

مــا هــى الــجــوائــز الــتــى حــَــصــُــلَ عــلــيــهــا الــشــاعــر ؟

8) What are awards that the poet got?

مــَــنْ هــى زوجــة الــشــاعــر ؟ و مــا وظــيــفــتــهــا ؟   

9) Who is the poet’s wife? What is her job?

كــم عــدد أولاد الــشــاعــر ؟ و مــا أســمــاؤهــم ؟

10) How many children does the poet have? What are their names?

https://www.youtube.com/watch?v=uRxU9oYJDZ8

https://www.youtube.com/watch?v=s3cAQ2cEyz0

https://www.youtube.com/watch?v=dtB2hh0R9L8

https://www.youtube.com/watch?v=VnXUvEHsoPM

***** 

Answers will be posted soon 

Peace  ســَــلام  /Salam/