Listening Comprehension Answers: Moroccan Food Posted by Fisal on Jun 7, 2014 in Arabic Language, Culture, Grammar, Pronunciation, Vocabulary
Ahlan, Arabic fans! I hope you have liked the Listening comprehension Exercise about Moroccan Food. How was your score? How much of the Arabic text could you understand? How many questions could you answer? How many Arabic words couldn’t you answer? What did you like most about the video?
Now, let’s check the answers together.
الإجــَـــابــَـــات Answers
الــســَّــيــِّـــدة فــَــاطــِــمــَـــة هــِــىَ طــَـــبـــَّــــاخـــَـــة مــَــغـــْــرِبــِـــيـــَّـــة .
1) Mrs. Fatimah is a Moroccan cook.
تــُــقــَــدِّمُ الــســَّــيــِّــدَةُ فــَــاطــِــمــَـــةُ دُرُوســـًا يــَــوْمــِــيــَّــةً فـِـى فــَــنْ الــطــَّــبــْــخِ الــمــَــغــْــربــِــىّ .
2) Mrs. Fatimah presents daily lessons in the art of Moroccan cooking.
تــُــقــَـــدِّمُ الــســَّــيــِّـــدَةُ فــَــاطــِــمــَـــةُ هــَـــذهِ الــدُّروسَ لــِــعــَــدَدٍ مـِــنَ الــســَـــيــِّــدَاتِ الأُوروبــِــيــَّــات .
3) Mrs. Fatimah presents these lessons to a number of European women.
الأكــْــلــَــةُ الأشــْــهــَـــرُ فـى مــَــرَاكــِــشْ و أغــَـــاديـــر و الــمــَــمــْــلــَــكــَــة الــمــَــغــْــربــِــيـــَّـــة هـِـىَ الــطــَّــاجــِــنْ .
4) The most famous dish in Marrakesh, Agadir and the Kingdom of Morocco is الــطــَّــاجــِــنْ/Al-Taj’in/.
Moroccan Food _Tajine by ziss_joan on Flicker
عــَـــدَدْ الأكــَـــلاتْ الــمــَـــغــْــربــِــيـــَّـــةِ هــُــوَ خــُــمــْــســُــمــائــِــة (500) أو ســُــتــُــمــائــِــة (600) تــَــقــْــريــبــــًا .
5) There are about 500 or 600 Moroccan dishes.
تــَــتــَــجــَــلــَّـــى مــُــتــْـــعــَـــةُ الــتــَّـــســَـــوُّقِ لـِــلــْــمــُـــســَــافــِــرْ إلى مــَــديــنــَـــة أغــَــاديـــر فـِـى ســُـــوقِ الأحــَـــد .
6) The traveler to Agadir can find the fun of shopping in the Sunday Market.
– الأرْجــَـــانْ هــُــوَ شــَـــجــَـــرْ ، مــَـــوْجــُــودٌ فــَــقــَـــط فـِــى الــمــَــغــْــرِبْ و الــمــِــكــْــســِــك .
– الــمــَــغــْــربُ هــُــوَ الـبــَــلــَــدُ الــوَحــِــيــدُ الــذى يــَــســْــتــَــغــِـــلُّ هــذا الــشــَّـــجــَــر فـِـى عــَــمــَــلْ (صــُــنــْــعْ) الــزُّيــُـــوت و الــتـى تـــُــســْـــتــَــخــْـــدَمْ بــِــدَوْرِهــَـــا فــِــى صــِــنــَــاعــَــة الــمــُــســْــتــَــحــْــضــَــرات الــطــِّــبــِــيــَّــةِ و مــُــســْــتــَــحــْــضــَــرَات الــتــَّــجــْــمــِـــيــل .
7) – Argan is a kind of tree that grows only in Morocco and México.
– Morocco is the only country that uses argan in making oils which in turn are used in making medication and cosmetics.
Moroccan Chicken with olives and lemons by Sherry Ezhuthachan on Flicker
أكــمــِــل الــعــبــارات الآتــِــيـــة :
8) Complete the following sentences:
– “أُحــِـــبُّ الــطــَّــبــْــخَ ، و قــَــدْ أُعــْــجــِــبــْـــتُ بــِ تــَــنــَـــوُّعِ الــطــَــعــَــام فــِــى الــمــَــطــْــبــَــخِ الــمــَــغــْــربــِــىّ”
– “I like cooking and I have admired the multiplicity of food in the Moroccan kitchen.”
– “الــمــَــطــْــبــَـــخُ الــمــَــغــْــربــِــىُّ يــَــجــْــعــَــلــْــنــِــى جــُــزْءًا مــِــنْ الــمــَــغــْــرِبْ”
– “The Moroccan kitchen makes me part of Morocco.”
جــَـــمــْـــع كــَــلــِــمــَــة : “طــَــعــَـــام” هــُـــوَ “أَطــْــعــِــمــَــة”
جــَـــمــْـــع كــَــلــِــمــَــة : “مــَـــائــِــدَة” هــُــوَ “مــَـــوَائــِـــد”
جــَـــمــْـــع كــَــلــِــمــَــة : “طــَــاجــِـــنْ” هــُــوَ “طــَــوَاجــِـــنْ”
جــَـــمــْـــع كــَــلــِــمــَــة : “فــَـــنْ” هــُــوَ “فــُـــنــُـــونْ”
9) The plural of the word: “طــَــعــَـــام” (= food) is“أَطــْــعــِــمــَــة”.
The plural of the word: “مــَـــائــِــدَة” (= food table) is“مــَـــوَائــِـــد”.
The plural of the word: “طــَــاجــِـــنْ” (= dish) is“طــَــوَاجــِـــنْ”.
The plural of the word: “فــَـــنْ” (= art) is“فــُـــنــُـــونْ”.
مــُــرادِفْ كــَــلــِــمــَــة : “تـــَــتــَــجــَـــلــَّــى” هــُــوَ “تــَــظــْــهــَـــرْ”
مــُــرادِفْ كــَــلــِــمــَــة : “رَافــَـــقَ” هــُــوَ “صــَــاحــَـــبَ”
مــُــرادِفْ كــَــلــِــمــَــة : “تــَــســْـــطــَـــعْ” هــُــوَ “تــَــلــْــمــَــع”
10) The synonym of the verb: “ تـــَــتــَــجــَـــلــَّــى” (= appear) is“تــَــظــْــهــَـــرْ”
The synonym of the verb: “رَافــَـــقَ” (= appear) is“صــَــاحــَـــبَ”
The synonym of the verb: “تــَــســْـــطــَـــعْ” (= shine) is“تــَــلــْــمــَــع”
تـــَــرْجــَــمــَــة الـجــُــمـْــلــَــة إلـى اللـغــة الإنـجــلـيــزيـة :
11) Translation of the sentence into English:
“ الــطــَّــعــَــامُ الــمــَــغــْــربــِــىُّ مــُــتــَــنــَــوِّعُ ، و الــمــَــائــِــدَةُ فـِــى الــمــَــمــْــلــَـــكــَـــةِ رَائــِــعــَـــة”
“Moroccan food is multiple (diverse) and the table in Morocco is wonderful.”
*****
See the Exercise again Here
Check us back Soon
Peace ســَــلام /Salam/
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
About the Author: Fisal
Well, I was born near the city of Rasheed or Rosetta, Egypt. Yes, the city where the Rosetta Stone was discovered. It is a small city on the north of Egypt where the Nile meets the Mediterranean. I am a Teacher of EFL.