Ahlan Arabic lovers! Do you like music? What kind of music do you like? Can music unify people? Today, we are going to listen to a news report about two giant music figures; one from the east and the other from the west.

شــَــاهــِــدْ الــفــِــيــديــُــو ، ثــُــمَّ أجـِــبْ عـَــن الأســئــلــة الــتــَّــالــِــيــَـــة :

Watch this video and then answer the following questions:

الأســـْـــئــِـــلــة Questions 

مــا اِســْــم عــِــمــْــلاق الــمــُــوســِـــيــقــَــى الــغــَــرْبــِــيّ ؟      

1) What is the name of the western music giant?

مــا اِســْــم عــِــمــْــلاق الــمــُــوســِـــيــقــَــى الــشــَّـــرْقــِــيّ ؟  

2) What is the name of the eastern music giant?

هــَــلْ هــَــذهِ هــِــىَ الــزِّيــَــارة الأُولــَــى لــِـ تــشــَـــارْلــِــز دِيــفــِــيــس إلــَــى لــُــبــْــنــَـــانْ؟

3) Is this the first visit of Charles Davis to Lebanon?

مــَـــا هــُــوَ عــَــمــَـــلْ زِيــَــادْ الــرَّحــْـــبــَـــانــِــي؟

4) What is the job of Ziad Al-Rahbani?

مــَـــا هــِــىَ الآلــَـــة الــمــُــوســِـــيــقــِــيــَّـــة الــتــِّــي يــَــعــْــزِفُ عــَــلــَــيـــْــهــَـــا تــشــَــارْلــِــز دِيــفــِــيــسْ؟

5) What musical instrument does Charles Davis play?

مــَـــنْ هــُـــمْ أســَـــاطــِــيــرُ الــعـــَـــصــْــرِ الــذَّهــَـــبــِــيّ لــِــلــْــجــَــاز؟

6) Who are the legends of the Jazz golden age?

أكــمــِــل الــعــبــارات الآتــِــيـــة :

7) Complete the following sentences:

– “الــمــُــوســِــيــقــَــى هــِــىَ ………….. وَ عــَــلــَـــيــْـــنــَـــا أنْ ………….. مــَـــعَ …………….. وَ اُحــَــاوِلُ أنْ أقــُــومَ بــِــ ………….. مــَـــا لــَـــدَىّ دَائــِــمـــًا”

– “أكــْـــثــَـــرُ مــِــنْ …………. مــَـــعــْـــزُوفـــَـــةٍ مــِــنْ رَوائــِـــعِ …………… الــعــَــالــَــمــِــىّ ، و لــَــدَيــْــهِ بــَــعــْــضُ …………… الــخــَّــاصــَّـــةِ بــِـــهِ”

مــَـــا هــُـــوَ مــُــفــْــرَد الكــَــلــِــمــَــات :  “أجــَــانــِــبْ” و “أســَــاطــِــيــرْ” و “رَوائــِــعْ” و “مــَــقـــْــطــُــوعــَــاتْ” ؟

8) What is the singular of the words: “أجــَــانــِــبْ”, “أســَــاطــِــيــرْ”, “رَوائــِــعْ” and “مــَــقـــْــطــُــوعــَــاتْ”?

ما هو مــُــرادِف الــكــَــلــِــمــَــات : “نــُــخــْــبــَــة” و “بــَــرَعَ” و “مــُــتــَــمــَــكــِّـــنْ” و “إهـــْـــدَاءْ” ؟

9) What are the synonyms of the words: ” نــُــخــْــبــَــة”, “بــَــرَعَ”, “مــُــتــَــمــَــكــِّـــنْ” and “إهـــْـــدَاءْ”?

تــَــرْجــِــْم الـجــُــمـْــلــَــة الـتــَّــالـِـيــَـة إلـى اللـغــة الإنـجــلـيــزيـة :

10) Translate the following sentence into English:

“ تــشــَــارْلــِــز دِيــفــِــيــسْ مــُــتـــَــمــَــكــِّـــنٌ مــِــنْ آلــَــةِ الــســَّــاكــســُوفــُــون إلــى حــَــدّ مــُــشــَـــارَكــَــتــِـــهِ أســَــاطــِــيــرَ الــقــَـــرْنِ الــمــَــاضــِــي فــى صــِــنــَـــاعــَـــةِ الــعــَـــصــْــرِ الــذَّهــَــبــِــيِّ لــِــلــْــجــَّــــاز ” 

******

• Read more about Charles Davis here.
• Read More about Ziad Al-Rahbani here.

Answers will be posted soon

Peace  ســَـــلام  /Salam/