Arabic Language Blog
Menu
Search

Listening comprehension, fire, answers Posted by on Feb 27, 2015 in Arabic Language, Vocabulary

In this post, I present the the transcription of the report and the answers of the questions of the listening comprehension exercise presented earlier.

https://www.youtube.com/watch?v=jDRZtf1d5aY

Transcription:

أحييكم من جديد! نجحت عربات الإطفاء في إمارة دبي ليل أمس في إخماد حريق هائل شب في واحد من أكبر الأبراج السكنية في الإمارة. الحريق الذي ساهمت في تأجيجه الرياح الشديدة لم تعرف أسبابه إلى الآن. إلا أن لا ضحايا أو إصابات سجلت بحسب مسعفين في الدفاع المدني.

استيقظ سكان منطقة المارينا في دبي بعد منتصف ليل أمس على أصوات عربات الإطفاء والشرطة، حيث اندلع حريق في أحد أطول الأبراج السكنية في المنطقة. الحريق الذي لم تعرف أسبابه بعد اندلع في الطوابق الخمسينية من برج «مارينا تورتش» المؤلف من أكثر من ثمانين طابقاً وامتد إلى الطوابق العليا والسفلى. أكثر من اثنتي عشرة سيارة إطفاء شاركت في عمليات إخماد الحريق الذي ساعدت في تأججه الرياح القوية التي غلبت على الطقس في دبي خلال الأريع والعشرين ساعة الماضية. وبحسب مسعفين فإن الخسائر اقتصرت على المادية ولا خسائر بشرية ولا إصابات وقعت.

Questions and answers:

English questions:

What is the report about?

The report is about fire in a residential tower in Dubai.

Where did the fire happen?

The fire happen in one of the largest residential towers in Dubai

How many victims are there for the fire?

There are no victims for the fire.

Arabic questions:

ما اسم البرج الذي اندلع به الحريق؟

اسم البرج الذي اندلع به الحريق هو برج مارينا تورتش

ما أسباب اندلاع الحريق؟

أسباب اندلاع الحريق غير معروفة.

ما الطوابق التي تضررت من الحريق؟

الطوابق التي تضررت من الحريق هي الطوابق الخمسينية وامتد الحريق إلى الطوابق العليا والسفلى.

كم طابقاً في البرج الذي اندلع به الحريق؟

البرج فيه أكثر من ثمانين طابقاً.

ما الذي ساعد في تأجج الحريق؟

الرياح القوية ساعدت في تأجج الحريق.

Useful words:

عربات الإطفاء = fire engines

إخماد = extinguish

حريق = fire

الأبراج  = towers

السكنية = residential

تأجيج = blaze up

رياح = wind

ضحايا = victims

إصابات = injuries

مسعفين = paramedics

اندلع = erupted

طوابق = floors

Tags: , , , , ,
Keep learning Arabic with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it