In this post, I present the answer of the listening comprehension exercise presented earlier. Please find the transcription and the questions and answers below. You can also fine the vocab list at the end.

Transcription:

تخيل أنك تعيش في منزل في ناطحة سحاب كهذه تغير شكلها باستمرار، كل طابق يدور على نفسه فتتغير المناظر في الخارج وفقاً لمزاجك. وما عليك إلا التفوه فقط بكلمات للتحكم في الدوران عبر جهاز كمبيوتر. الطوابق تبدو وكأنها حلقات معلقة على أساس ثابت. ومن يملك شقة هنا، بإمكانه وضع سيارته أمامها. فهذا البرج مزود بمصاعد للسيارات ومن المتوقع أن يولد الكهرباء بواسطة ألواح شمسية وتوربينات لتوليد الطاقة من الرياح مجهزة في وضع أفقي بين كل طابق وآخر. أحدث ابتكارات العمارة الحديثة ستجدها في موسكو ودبي بحلول عام 2010. المبني سيكون من ثمانين طابقاً في دبي وسبعين في موسكو وبارتفاع 400 متر.

البرج اليناميكي يغير شكله. يمكنك تغيير شكله كما تريد وكل دقيقة. إنه ليس مبنى يبقى على ما هو عليه منذ لحظة بنائه ولكنه آلة للحياة. وعملية البناء ستتم في مصنع. صناعة المستقبل ستكون في منشآت صناعية. ثمانون اختصاصياً هو العدد المطلوب لبناء مثل هذا البرج في عشرين شهراً وبكلفة 700 مليون دولار. أصغر شقة هنا ثمنها أربعة ملايين دولار وأكبرها نحو 39 مليون دولار فقط.

English Questions and Answers:

1- How do the views change in the skyscraper?

The views change, as the floors rotate around themselves, and thus changing the views outside.

2- How can one control the rotation?

One controls the rotation by saying few words to a computer.

3- How can electricity be generated in the skyscraper?

Electricity can be generated in the skyscraper by solar panels and turbines to generate electricity between one floor and the other.

Arabic Questions and Answers:

1- أين تتم عملية بناء البرج؟

تتم عملية بناء البرج في مصنع.

2- كم اختصاصياً هو العدد المطلوب لبناء البرج؟ كم شهراً يحتاج بناء البرج؟

العدد المطلوب لبناء البرج هو 80 اختصاصياً. يحتاج بناء البرج 20 شهراً.

3- كم يبلغ ثمن أصغر شقة وأكبر شقة في البرج؟

أصغر شقة ثمنها أربعة ملايين دولار وأكبر شقة ثمنها نحو 39 مليون دولار.

Useful Vocabulary:

ناطحة سحاب = skyscraper

تغير = change

يدور = rotate

التفوه = speak

الطوابق = stories/floors

يولد الكهرباء = generate electricity

ألواح شمسية = solar panels

توربينات – turbines

الرياح = wind

البرج = tower

مصنع = factory

اختصاصي = specialist

شقة = apartment/flat